“Le opere, come nei pozzi artesiani, salgono tanto più alte quanto più a fondo la sofferenza ha scavato il cuore.”

“Le piccole frasi che ho iniziato e mai finito – i piccoli pozzi che ho scavato e mai riempito. (a Mabel Loomis Todd?, vers il 1882, 748”

Emily Dickinson (1830–1886) scrittrice e poetessa inglese

Lettere

“Non tutte le verità stanno sotto il sole, alcune sono nascoste in fondo ai pozzi.”

Giuseppe Tobia

“Beati coloro che muoiono senza pettegolezzi e senza lamenti, nella santa solitudine in cui muoiono le bestie e i soldati in fondo a una buca scavata da una granata.”

Henry De Montherlant (1895–1972) scrittore e drammaturgo francese

“Dio ha collocato il genio della donna nel cuore, perché le opere di questo genio sono tutte opere d'amore.”

Alphonse De Lamartine (1790–1869) poeta, scrittore e storico francese

IV, IX, p. 152
Confidenze

“La passione ci consacra alla sofferenza, giacché, in fondo, essa è la ricerca di un impossibile.”

Georges Bataille (1897–1962) scrittore, antropologo e filosofo francese

introduzione
L'erotismo

“Ogni sofferenza è il cuore di una gioia, ogni gioia avvia una nuova adesione alla sofferenza.”

Maurizio di Gesù Bambino (1935–1997)

L'ostrica perlacea

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Lascia che il tuo cuore provi le afflizioni e le sofferenze di tutti.”

George Washington (1732–1799) politico e militare statunitense; 1º presidente degli Stati Uniti d'America

“La luce non è più pura del fondo del mio cuore.”

Jean Racine Fedra

IV, 2
Fedra

“Un amore proibito lascia nel cuore sofferenza, morde la coscienza.”

Ilari luigia Luigina

“Così nascono, preziosa e fugace schiuma di felicità sopra il mare della sofferenza, tutte le opere d'arte nelle quali un uomo che soffre si innalza per un momento tanto al di sopra del proprio destino che la sua felicità brilla come un astro e appare a chi la vede come una cosa eterna, come il suo proprio sogno di felicità.”

Hermann Hesse libro Il lupo della steppa

Il lupo della steppa