“Il rispetto è una barriera che protegge egualmente il grande e il piccolo, ciascuno dal suo lato può guardarsi in faccia.”

“Il più piccolo supplizio [in Purgatorio] è più grande di quello che ciascun martire subì sulla terra.”

Enrico Suso (1295–1366) mistico tedesco

Libretto dell'eterna sapienza

“Non c'è dunque alcuna vera differenza tra la religione naturale e la superstizione più cupa e servile. Se il teista non vede Dio che dal lato buono, il superstizioso lo vede dal lato più ripugnante. La follia dell'uno è lieta, la follia dell'altro è lugubre, ma tutti e due sono egualmente deliranti.”

Paul Henri Thiry d'Holbach (1723–1789) filosofo e enciclopedista tedesco

Il buon senso

“Quando si appartiene alla Natura, quando si viene identificate con colei che protegge e nutre (e a volte distrugge), e non con un essere che può scegliere di fare altro rispetto al proprio compito "innato", le sbarre sono evidenti, e difficilmente si abbattono.”

Loredana Lipperini (1956) giornalista, scrittrice e conduttrice radiofonica italiana

Di mamma ce n'è più d'una

“Spesso si dice che nelle storie per ragazzi non dovrebbe esserci spazio per morte e dolore: non è saggio indugiare sul loro lato triste e buio. Eppure hanno anche un lato radioso e bello, e siccome neppure il bambino più piccolo, più amato e più protetto può sfuggire alla conoscenza del grande mistero, non è forse meglio insegnargli in modo semplice e sereno che l'affetto mitiga il dorore e che una vita felice può rendere la morte bella?”

Louisa May Alcott (1832–1888) scrittrice statunitense

cap. 20; 2016
Jack e Jill

“La Barriera può fermare un esercito, non un uomo solo.”

George R. R. Martin libro Tempesta di spade

Mance Rayder
2016, p. 114
Tempesta di spade

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Non si può avere padronanza più piccola o più grande della padronanza di se stessi.”

Leonardo Da Vinci (1452–1519) pittore, ingegnere e scienziato italiano

“La tendenza a giudicare gli altri è la più grande barriera alla comunicazione e alla comprensione.”

Carl Rogers (1902–1987) psicologo statunitense

Origine: Da Harvard business review, 1952.

“Se si può confrontare con sì grandi cose queste così piccole.”

Publio Virgilio Marone (-70–-19 a.C.) poeta romano

IV, 176

“Usa ciascuno gli occhi che ha per vedere ciò che può o che gli consentono, o solo una piccola parte di ciò che desidererebbe, quando non è per semplice opera del caso.”

José Saramago libro Memoriale del convento

Memoriale del convento

“Tutti noi ci lamentiamo e protestiamo per la diminuzione della qualità della vita dovuta alla distruzione dell'ecosistema, eppure ciascuno di noi, con le sue piccole comodità, contribuisce ogni giorno a quella distruzione. È ora di risvegliare in tutti noi il rispetto e l'attenzione che la nostra amata Madre merita.”

Edward Asner (1929) attore statunitense

Origine: Citato in Julia Butterfly Hill, Ognuno può fare la differenza, traduzione di Isabella Bolech, Corbaccio, Milano, 2002, p. 117. ISBN 88-7972-542-4