“Poi la fine un giorno | arrivò per noi, | dammi un po' di vino | con l'idrolitina. (da Zone Depresse, n.3)”

“Fortuna dammi un po' d'amore, di vino e di poesia… di cose vere… la vecchia idea di libertà, che non so più cos'è… Fortuna non lasciarmi solo, ma portami con te.”

Marco Masini (1964) cantautore italiano

da Fortuna, n. 7
L'Italia... e altre storie

“Seguire un punto | all'infinito | fino a che tutto | sia un po' più chiaro. (da Alla fine, n. 9)”

Zucchero (cantante) (1955) cantautore e musicista italiano

Chocabeck

“Ho bisogno delle mie mani | e dei miei piedi | dammi la mia anima | sono incompleto | Ho bisogno dei miei occhi | voglio i miei denti | dammi il mio fine | dammi le mie convinzioni”

Mike Oldfield (1953) compositore e polistrumentista britannico

Heaven's Open

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“La vita inizia alla fine della tua comfort zone.”

Neale Donald Walsch (1943) scrittore

“Ma, guarda, io ho trovato questo film dell'arrivo in stazione abbastanza scadente dal punto di vista della narrativa, insomma. Non c'era un guizzo, non c'era… sì, c'è un po' di pathos alla fine, quando lo vedi arrivare… la partenza, l'arrivo… quello coinvolge. Che rovina un po' è però la scelta dei costumi. Li ho trovati un po' vecchi.”

Leo Ortolani (1967) autore di fumetti italiano, creatore di Rat-Man

Origine: Dall intervista a Leo Ortolani: CineMAH e la passione per il grande schermo http://www.badcomics.it/2016/05/intervista-a-leo-ortolani-cinemah-e-la-passione-per-il-grande-schermo/112720/ di Claudio Scaccabarozzi, BadComics.it, 28 maggio 2016

“Milano ha delle zone belle, è bella con la nebbia, è un po' una donna con la veletta.”

Ornella Vanoni (1934) cantante italiana

“Se non mi riconosco, mi compro un’altra faccia, una che mi nasconda bene e che ti piaccia (da Il pane e il vino n. 5)”

L'Aura (1984) cantautrice italiana

Il contrario dell'amore

“il giorno arriva e ci sei tu in questa notte | divento sole io con te | si scioglie il cielo e noi | ora è la volta | che mi hai sconvolta | un'altra volta sì | ora è la volta ancora una volta | mi hai capovolta splash | dammi la vita | tutta la vita.”

Gianna Nannini (1954) cantautrice e musicista italiana

da Buonviaggio
Io e te

“Perché questo sconforto? Perché ti ho amato troppo. E Tu lo meritavi? – Cominciano i giorni delle indecisioni, dei dubbi, degli spossamenti. – Dammi l'oblio, – dammi anche l'imbecillita: ch'io non abbia più memoria.”

Ambrogio Bazzero (1851–1882) scrittore e poeta italiano

Storia di un'anima, Anima

“Non vi capita mai di aspettare il giorno più lungo dell'anno per poi non accorgervene? Io aspetto sempre il giorno più lungo e poi quando arriva non me ne accorgo.”

Francis Scott Fitzgerald libro Il grande Gatsby

Origine: Il grande Gatsby, p. 19-20