“Forse s'avess'io l'ale | da volar su le nubi, | e noverar le stelle ad una ad una, | o come il tuono errar di giogo in giogo, | più felice sarei, dolce mia greggia, | più felice sarei, candida luna. (vv. 133-138)”
Canti, XXIII – Canto notturno di un pastore errante dell'Asia
Citazioni simili
“Sotto la gramola | Del pedagogo | Cùrvati, schiàcciati, | Rompiti al giogo.”
Giuseppe Giusti (1809–1850) poeta italiano
I, 5
Gingillino
Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?
“Con la libertà, i libri, i fiori e la luna, chi potrebbe non essere felice?”
Oscar Wilde (1854–1900) poeta, aforista e scrittore irlandese
Giunio Bazzoni (1801–1849)
da Il Prigionero; citato in Giuseppe Fumagalli, Chi l'ha detto?, Hoepli, 1921, p. 80
Geno Pampaloni (1918–2001) giornalista e scrittore italiano
da I giorni in fuga, Garzanti 1994