“Diffidente della Genziana – | e giusto nello scostarmi, | il tremito delle sue frange | biasimò la mia perfidia.”

“Che il Biasimo è caro come la Lode | e la Lode effimera come il Biasimo.”

Emily Dickinson (1830–1886) scrittrice e poetessa inglese

J1320 – F1320, vv. 25-26
Lettere
Origine: In Tutte le poesie. J1301 – 1350 http://www.emilydickinson.it/j1301-1350.html, EmilyDickinson, traduzione di G. Ierolli.

“Cos'è questo tremito di tutti i nervi, questo sisma, questi cortocircuiti?”

Daniel Pennac libro Il paradiso degli orchi

Benjamin: XXXI; p. 159
Il paradiso degli orchi

“Tutto l'universo non è che la frangia del mantello di Cristo.”

Pierre Teilhard De Chardin (1881–1955) gesuita, filosofo e paleontologo francese

citato in Mario Canciani, Vita da prete, Mondadori 1991, p. 129

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Amico mio, non ti biasimo per questo.”

Cavallo Pazzo (1840–1877) nativo americano della tribù degli Oglala Lakota

“[Sulla Prima guerra mondiale] Ogni nazione era convinta che la propria causa fosse giusta, si credeva minacciata da un perfido nemico bramoso di ucciderla, e pensava che soltanto la propria vittoria potesse salvare l'ordine morale nel mondo.”

Herbert Fisher (1865–1940) politico inglese

Origine: Storia d'Europa, p. 371

“Biasimo nuoce, | sanza fuoco cuoce.”

Garzo poeta e scrittore italiano

Proverbi

“Più bello il fiore cui la pioggia estiva | lascia una stilla dove il sol si frange.”

Giovanni Pascoli (1855–1912) poeta italiano

Frammento da Pianto, da Pensieri
Myricæ

“Il dubbio stesso è biasimo se colpisce le meraviglie degli antichi.”

Jean Auguste Dominique Ingres (1780–1867) pittore francese

Citato in Lionello Venturi, Storia della critica d'arte

“Io credo che un buon doppiatore debba essere una persona salda e determinata, sicura delle proprie attitudini e non diffidente. Deve sapersi abbandonare nelle giuste mani di un maestro. È che a volte mancano i maestri. Una bella voce è come tutte le cose belle, può non servire a niente.”

Giorgio Lopez (1947) attore, doppiatore e dialoghista italiano

“Un volto ipocrita è proprio di un cuore perfido.”

Émile Deschamps (1791–1871) poeta francese

Senza fonte