“L'esaltazione degli antichi scrittori procede non dalla reverenza per i morti, ma dallo spirito di rivalità e dalla reciproca invidia dei vivi.”
traduttore?
capitolo?
Leviatano
Argomenti
antico, capitolo, esaltazione, invidia, reciproco, reverenza, scrittore, spirito, traduttore, rivalitàThomas Hobbes29
filosofo britannico 1588–1679Citazioni simili
Leone Traverso (1910–1968) traduttore italiano
Origine: Da Profilo di Hans Carossa, in Hans Carossa, I casi del dottor Bürger, a cura di Leone Traverso, prefazione di Italo Alighiero Chiusano, Passigli Editori, Firenze, 1993, p. 124. ISBN 8836804616
“Noi morirem, né invidia avremo ai vivi:
Noi morirem, ma non morremo inulti.”
Torquato Tasso (1544–1595) poeta, scrittore e drammaturgo italiano
Gerusalemme Liberata (1581)
“Lo spirito di tristezza viene dal diavolo, che ci invidia la gioia.”
Martín Lutero (1483–1546) teologo tedesco
Origine: Breviario, p. 107
“Lo scrittore invidia il pittore, vorrebbe prendere schizzi, appunti, ma se lo fa, è perduto.”
Marcel Proust (1871–1922) scrittore, saggista e critico letterario francese
“Solo da morti, scrittore e asino, trovano la loro glorificazione.”
Giorgio Saviane (1916–2000) scrittore italiano
Origine: La donna di legno, p. 119
Maurizio Maggiani libro La regina disadorna
Origine: La regina disadorna, p. 248
Gregorio di Nissa (335–395) vescovo, teologo e santo greco antico
Origine: Citato in AA.VV., Il libro delle religioni, traduzione di Anna Carbone, Gribaudo, 2017, p. 217. ISBN 9788858015810