“Ne' guai non ci vuol pianto ma consiglio.”

“[Maria] Sebben del duol l'inferocito artiglio | Il cor le fieda a palpitar costretto, | Pur per fissa del ciel legge e consiglio | Raffrena il pianto ed il materno affetto.”

Luigi Godard

Origine: Sonetto, p. 106

“Un paese ci vuole, non fosse che per il gusto di andarsene via. Un paese vuol dire non essere soli, sapere che nella gente, nelle piante, nella terra c'è qualcosa di tuo, che anche quando non ci sei resta ad aspettarti.”

Cesare Pavese libro La luna e i falò

Variante: Un paese ci vuole, non fosse che per il gusto di andarsene via. Un paese vuol dire non essere soli, sapere che nella gente, nelle piante, nella terra c’è qualcosa di tuo, che anche quando non ci sei resta ad aspettarti"
-La luna e i falò-
Origine: La luna e i falò, I

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Ho sempre seguito il consiglio di mio padre: mi ha detto, prima di mantenere sempre la parola data e, in secondo luogo, di non insultare nessuno involontariamente. Se ti insulto, puoi essere dannatamente sicuro che intendo farlo. E, terzo, mi ha detto di non andare in giro a cercare guai.”

John Wayne (1907–1979) attore e regista statunitense

“Servo A: Poveri noi, che guai, poveri noi!
Mandino i Numi un accidente a quella
birba d'un Paflagone comperato
ultimamente e a tutti i suoi consigli!
Dal dí che s'è ficcato in questa casa,
da mane a sera appioppa botte ai servi!
Servo B: Un accidente a secco, a questa schiuma
dei Paflagoni, ed alle sue calunnie!
Servo A: Come stai, poveraccio?
Servo B: Come te: male!”

Aristofane I cavalieri

I cavalieri, Incipit

“Non accettare consigli da chi non accetta mai consigli.”

Fabri Fibra (1976) rapper, produttore discografico e scrittore italiano

da Panico, n. 10
Guerra e pace

“Mi piacquero leggiadre bocche, ma non ho pianto | mai, mai per altro pianto che il pianto di mia Madre.”

Guido Gozzano (1883–1916) scrittore italiano

Origine: Poesie, p. 34

“LE PIANTE «Capisco perfettamente perché Beethoven preferisse le piante agli uomini.
Le piante non parlano e non ti affliggono con i loro problemi.»”

Anacleto Verrecchia (1926–2012) filosofo italiano

Diario del Gran Paradiso

“È sempre sciocco dar consigli: ma dare buoni consigli è fatale.”

Oscar Wilde (1854–1900) poeta, aforista e scrittore irlandese

“Il mio consiglio ai giovani scrittori è quello di smettere di cercare consigli dai vecchi scrittori.”

Charles Bukowski (1920–1994) poeta e scrittore statunitense

“Quivi sospiri, pianti e alti guai
risonavan per l'aere sanza stelle,
per ch'io al cominciar ne lagrimai.
Diverse lingue, orribili favelle,
parole di dolore, accenti d'ira,
voci alte e fioche, e suon di man con elle
facevano un tumolto, il qual s'aggira
sempre in quell'aura sanza tempo tinta,
come la rena quando turbo spira.”

Dante Alighieri libro Inferno

The Divine Comedy (c. 1308–1321), Inferno