“La ricchezza assomiglia all'acqua di mare: quanto più se ne beve, tanto più si ha sete.”

“Chi beve solo acqua ha un segreto da nascondere.”

Charles Baudelaire (1821–1867) poeta francese

da I paradisi artificiali

“Da quando l'acqua del rubinetto è potabile si beve quasi esclusivamente acqua minerale.”

Eros Drusiani (1954) cabarettista e scrittore italiano

“È terribile morire di sete in mezzo al mare. Dovete voi proprio mettere subito tanto sale nella vostra verità, sì che essa non estingua più neppure una volta la sete?”

Friedrich Nietzsche (1844–1900) filosofo, poeta, saggista, compositore e filologo tedesco

81; 2007

“Quanto più il viandante, con gli occhi in su | verso di lei, aperte le dita lento beve, | tanto l'acquaiola rende | ancora più esile il filo, già esile, d'acqua.”

Hāla poeta indiano

161, in Poesia indiana classica
Le settecento strofe

“Il mare è tanta acqua, ma è anche tanto azzurro e tanta vita!”

Giuseppe Tobia

“Chi l'acqua beve | Mai non riceve | Grazie da me.”

Francesco Redi Bacco in Toscana

citato in Giuseppe Fumagalli, Chi l'ha detto?, Hoepli, 1921, p. 571
Bacco in Toscana

“Un uomo che beve soltanto acqua ha un segreto da nascondere ai propri simili.”

Charles Baudelaire libro I paradisi artificiali

capitolo II
I paradisi artificiali, Incipit

“Il cammello preferisce bere un'acqua torbida e limacciosa. E infatti non beve l'acqua di fiume se prima non è stata sporcata.”

Aristotele libro Storia degli animali

VIII, 8; 2015, p. 29
Historia animalium

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Il desiderio di conoscenza, come la sete di ricchezze, aumenta sempre con l'acquisizione di essa.”

Laurence Sterne (1713–1768) scrittore britannico

“Non ci siamo mai chiesti perché l'acqua nell'accoglierla in sé diventa cielo; ma se ci saremo arricchiti (e quale ricchezza!) della visione del mare che si dona alla luce del giorno o di quella di un corso di fiume appena esca da un gomito umbratile, la domanda ha già la sua risposta: l'acqua si crisma nella luce.”

Antonino Anile (1869–1943) anatomista, letterato e politico italiano

Bellezza e verità delle cose