“Tutto porta via il tempo, anche l'animo.”

“Il tempo ci assale, come i bucanieri i galeoni, e si porta via tutti i "tesori" che abbiamo nascosto invano.”

Giuseppe Tobia

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“La porta era la via per ... a ... La porta era la via.”

Douglas Adams (1952–2001) scrittore inglese

“I sentimenti sono lacrime che cadono sull'asfalto, il tempo li porta via | non è studiando che ho capito il significato di atarassia. (Da Sempre io”

Rayden (1985) rapper e beatmaker italiano

Negrè)
Collaborazioni

“La passione dell'animo caccia via la lussuria.”

Leonardo Da Vinci (1452–1519) pittore, ingegnere e scienziato italiano

Origine: Dal Codice Atlantico, 358 va, 994 v, in Scritti letterari, a cura di Augusto Marinoni, Rizzoli, 1974.

“Il tempo si prende tutto, che tu lo voglia o no. Il tempo si prende tutto, il tempo lo porta via, e alla fine c'è solo oscurità. Talvolta incontriamo altri in quella oscurità e talvolta li perdiamo di nuovo là dentro.”

Stephen King libro Il miglio verde

The Green Mile
Il miglio verde

“La via della salute non si vede che con gli occhi sani e fin dove l'animo giunga.”

Carlo Michelstaedter La persuasione e la rettorica

La persuasione e la rettorica

“Solo i bambini sanno quello che cercano» fece il piccolo principe. «Perdono tempo per una bambola di pezza, che allora diventa importantissima, e se qualcuno gliela porta via piangono…”

Antoine de Saint-Exupéry libro Il piccolo principe

cap. XXII, p. 100
Il piccolo principe

“Ed il gioco si porta via | rotolando la vita mia.”

Angelo Branduardi (1950) cantautore, violinista e chitarrista italiano

da Il giocatore di biliardo, n. 1
Il dito e la luna

“Il vento si porta via le foglie secche, ma si dimentica di portare via con sè anche i seccatori.”

Giuseppe Tobia

“Il Signore ha proposto solo due porte e due vie (cioè la porta stretta e quella larga, la via ripida e quella comoda); non ha indicato una terza porta ed una terza via.”

Ambrogio Autperto teologo e abate franco