“L'inganno viene alla luce da solo nonostante tutte le cautele adottate agli inizi.”

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Di tutte le forme di cautela, la cautela in amore è forse la più fatale per la vera felicità.”

Bertrand Russell (1872–1970) filosofo, logico e matematico gallese

“[…] la questione delle credenze religiose va considerata con molta cautela, bisogna agire con grande circospezione, poiché non si possono offendere i sentimenti religiosi di un popolo. Questi sentimenti sono stati coltivati da secoli negli uomini; bisogna quindi agire con grande cautela, tanto più che l'atteggiamento adottato in materia influisce sulla compattezza e l'unità del popolo.”

Stalin (1879–1953) uomo politico sovietico

Origine: Citato in Enver Hoxha, Con Stalin. Ricordi, traduzione conforme alla pubblicazione in albanese della Casa Editrice «8 Nëntori», seconda edizione Tirana 1982, Roma 1984, p. 127.

“Lo spirito e la bizzarria vanno adoperati con cautela, come tutte le sostanze corrosive.”

Georg Christoph Lichtenberg (1742–1799) fisico, scrittore e aforista tedesco

Osservazioni e pensieri

“L'essenza di tutti i libri, di tutte le tradizioni, di tutte le storie, si riduce a questo: una moglie che inganna il marito, un marito che inganna la moglie, o una moglie e un marito che si ingannano a vicenda.”

Iginio Ugo Tarchetti (1839–1869) scrittore, poeta e giornalista italiano

Pensieri, La donna

“Quanto a quello che ho fatto con le donne, si è trattato di inganni reciproci di cui non si deve tener conto, perché quando c'è di mezzo l'amore, di solito ci si inganna da tutte e due le parti.”

Giacomo Casanova libro Storia della mia vita

Storia della mia vita

“È che spesso a Natale mi viene il magone | con le luci, il presepe e tutte quelle persone | con i pacchi dei regali, con le facce tutte uguali, | col boccone sempre in bocca come un branco di maiali. | E pensare com'era bella questa notte trenta anni fa | alla luce di un'altra stella, alla luce di un'altra età.”

Brunori Sas (1977) cantautore italiano

da La vigilia di Natale, n. 10
Vol. 3 - Il cammino di Santiago in taxi

“È dal Nord che oggi ci viene la luce.”

Voltaire (1694–1778) filosofo, drammaturgo, storico, scrittore, poeta, aforista, enciclopedista, autore di fiabe, romanziere e s…

“La luce riguardante Dio viene da Dio.”

Adrienne von Speyr (1902–1967) mistica, medico e autrice svizzera

“Bisogna avere molta cautela, con chi è felice.”

Enrico Brizzi libro Jack Frusciante è uscito dal gruppo

Jack Frusciante è uscito dal gruppo

“Il sublime affatica, il bello inganna, il patetico solo è infallibile nell'arte.”

Alphonse De Lamartine libro Graziella

Origine: Graziella, p. 73