“Cariola: Che sia lo spirito di grandezza o di donna | A regnare di più su di lei, non so, ma dimostra | Una spaventosa follia. Devo avere molta pietà di lei.”

“So che dopo la mia morte sulla mia tomba sarà deposta molta immondizia. Ma il vento della storia la disperderà senza pietà.”

Stalin (1879–1953) uomo politico sovietico

Origine: A Vjačeslav Michajlovič Molotov nel 1943 e citato in Felix Cuev, 140 Conversations with Molotov, Mosca, 1991, p. 37.

“Molta follia è suprema saggezza | per un occhio che capisce – | Molta saggezza, la più pura follia.”

Emily Dickinson (1830–1886) scrittrice e poetessa inglese

Much Madness is divinest Sense, vv. 1-3; 1992

“Il coraggio è una follia, ma una follia piena di grandezza.”

Reinaldo Arenas libro Prima che sia notte

Origine: Prima che sia notte, p. 227

“Non so se sono stata donna, non so se sono stata spirito. Son stata amore.”

Sibilla Aleramo (1876–1960) scrittrice e poetessa italiana

“L'uomo prova un'istintiva gratitudine per la donna che, sacrificando un po' del suo pudore, dimostra di voler piacere a uno solo sfidando la malignità degli altri; ma non può soffrire poi che questa donna faccia dispetto a un'altra donna che dimostri di avere per lui qualche simpatia.”

Luigi Pirandello Diana e la Tuda

Origine: Diana e la Tuda, p. 74

“La grandezza di un uomo si dimostra da quanti stupidi gli danno addosso.”

Giorgio Faletti libro Fuori da un evidente destino

Fuori da un evidente destino

“Clara: Che cos'è questo amore, che non lo so?
Pietro: L'amore? È follia, è furore.
Clara: Allora, devo diventare pazza anch'io?
Pietro: È una dolce follia, per la quale gli uomini sogliono volentieri cambiare la maggior saviezza.”

Lope De Vega (1562–1635) poeta, drammaturgo

Atto I, Scena Nona
La ragazza sciocca

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Il primo amore è solo un po'di follia e molta curiosità.”

George Bernard Shaw (1856–1950) scrittore, drammaturgo e aforista irlandese

“Ora riesco a guardarmi indietro e vedere che devo avere scritto quelle canzoni "nello spirito". Come "Desolation Row”

Bob Dylan (1941) cantautore e compositore statunitense

- ci stavo giusto pensando l'altra sera. Non c'è una maniera logica con la quale riesci ad arrivare a versi come quelli. Non so come l'ho scritta. È solo venuta fuori attraverso me.

“Come ricordo del misero che non la mania di grandezza ha condotto alla malattia, bensì la malattia alla follia.”

Friedrich Nietzsche (1844–1900) filosofo, poeta, saggista, compositore e filologo tedesco

da una lettera a Olga Monod