
“La fortuna è di vetro, proprio quando splende si infrange.”
traduzione di Andrea Aragosti
Il Satyricon
La fortuna è di vetro: più splende più è fragile.
La fortuna è come un vetro: nel momento di massimo splendore si spezza.
La fortuna è come il vetro: quando più brilla tanto più è fragile.
Sententiae
Fortuna vitrea est; tum cum splendit, frangitur.
“La fortuna è di vetro, proprio quando splende si infrange.”
traduzione di Andrea Aragosti
Il Satyricon
Origine: Da un'intervista a Tuttosport; citato in Consigli per gli acquisti, Tudor esalta Conte e sponsorizza il croato Milic: "Ha tutto per diventare un campione" http://www.goal.com/it/news/7/calciomercato/2013/05/15/3979946/consigli-per-gli-acquisti-tudor-esalta-conte-e-sponsorizza, Goal.com, 15 maggio 2013.
“La fortuna può togliere le ricchezze, non l'animo.”
da Medea, II, 1, 176
“La fortuna non sembra mai così cieca come a quelli che non ne sono beneficiati.”
391
Massime, Riflessioni morali