“Napule è mille culure | Napule è mille paure | Napule è a voce d' 'e criature | che saglie chiano chianu | e tu saje ca nun si sulo.”

“Grazie, Maistà!
Maistà, io vi ringrazio tanto tanto! | E mille grazie a tutt' 'o reggimento! | Sia benedetta 'a Patria ora e mumento | ca me chiammaie suldato p' 'a servì!… ! A Napule facevo 'o cantatore, | mo so' sergente… e faccio l'istruttore!”

Salvatore Baratta

“Oh benedetto chi ha inventato er letto! Ar monno nun ze dà più bella cosa. Eppoi, ditelo voi che séte sposa. Sia mille e mille vorte benedetto!”

Giuseppe Gioachino Belli (1791–1863) poeta italiano

libro Sonetti

“Voce 'e notte
Si 'sta voce te sceta 'int' 'a nuttata
mentre t'astregne 'o sposo tuio vicino,
statte scetata, si vuo' sta' scetata;
ma fa vedé ca duorme a suonno chîno…

Nun gghì vicino 'e llastre pe' ffa' 'a spia,
pecchè nun può sbaglià: 'sta voce è 'a mia.
È 'a stessa voce 'e quanto tutt' 'e dduie
– scurnuse-ce parlàvemo c' 'o «vvuie».”

Edoardo Nicolardi (1878–1954) poeta, paroliere e giornalista italiano

[…]
Origine: Poesie, p. 312

“Coi colori accesi dentro gli occhi scuri | la passione incendia il cemento dei muri | e le paure di mille generazioni | di chi resiste alle tentazioni | di questa libertà. | Questo tempo passerà… | Passerà | e si porterà con sé le tue paure. | Passerà | e travolgerà questa vita in fondo a un fiume.”

Pippo Pollina (1963) cantautore italiano

da Centopassi
Racconti brevi

“La Sibilla con bocca delirante dice cose di cui non si ride, non abbellite, non profumate e con la sua voce oltrepassa mille anni per il divino che è in lei.”

Eraclito (-535) filosofo greco antico

frammento 92

“Per mille volte cercò gli occhi di lei, e per mille volte lei trovò i suoi.”

Alessandro Baricco libro Seta

Silk

“C'aggi' 'a fa'? Tu saie tutto… Saie pure pecchè me trovo int' 'o peccato. C'aggi' 'a fa'?» Ma essa zitto, nun rispunneva. (Eccitata) «E accussì ffaie, è ove'? Cchiù nun parle e cchiù 'a gente te crede?… Sto parlanno cu' te! (Con arroganza vibrante) Rispunne!». (Rifacendo macchinalmente il tono di voce di qualcuno a lei sconosciuto che, in quel momento, parlò da ignota provenienza) «'E figlie so' ffiglie!». Me gelaie. Rummanette accussì, ferma. (S'irrigidisce fissando l'effige immaginaria) Forse si m'avutavo avarria visto o capito 'a do' veneva 'a voce: 'a dint' a na casa c' 'o balcone apierto, d' 'o vico appriesso, 'a copp' a na fenesta… Ma penzaie: «E pecchè proprio a chistu mumento? Che ne sape 'a ggente d' 'e fatte mieie? È stata Essa, allora… È stata 'a Madonna! S'è vista affrontata a tu per tu, e ha vuluto parlà… Ma, allora, 'a Madonna pe' parlà se serve 'e nuie… E quanno m'hanno ditto: "Ti togli il pensiero!", è stata pur'essa ca m' 'ha ditto, pe' me mettere 'a prova!… E nun saccio si fuie io o 'a Madonna d' 'e rrose ca facette c' 'a capa accussì! (Fa un cenno col capo come dire: "Si, hai compreso") 'E figlie so' ffiglie!”

Eduardo De Filippo Filumena Marturano

E giuraie.
Origine: Filumena Marturano: da Filumena Marturano, in Rodolfo Di Giammarco, Grandi monologhi del teatro contemporaneo, Gremese Editore, 1999.

“La Lega non cambia linea vogliono l'8 per mille? Noi ai clandestini bastardi gli diamo il mille per mille di calci in culo con la legge Bossi-Fini.”

Mario Borghezio (1947) politico italiano

citato ne la Repubblica, 23 giugno 2002

“La ricordate la storia di Golia e del gigante? È come nel film "Il sesto potere". Le tensioni sono aumentate al mille… di più, all'un per mille!”

Giovanni Trapattoni (1939) allenatore di calcio ed ex calciatore italiano

“Mille anni al mondo mille ancora | che bell'inganno sei anima mia | e che bello il mio tempo, che bella compagnia.”

Fabrizio De André (1940–1999) cantautore italiano

da Anime salve, n.° 3