“C'aggi' 'a fa'? Tu saie tutto… Saie pure pecchè me trovo int' 'o peccato. C'aggi' 'a fa'?» Ma essa zitto, nun rispunneva. (Eccitata) «E accussì ffaie, è ove'? Cchiù nun parle e cchiù 'a gente te crede?… Sto parlanno cu' te! (Con arroganza vibrante) Rispunne!». (Rifacendo macchinalmente il tono di voce di qualcuno a lei sconosciuto che, in quel momento, parlò da ignota provenienza) «'E figlie so' ffiglie!». Me gelaie. Rummanette accussì, ferma. (S'irrigidisce fissando l'effige immaginaria) Forse si m'avutavo avarria visto o capito 'a do' veneva 'a voce: 'a dint' a na casa c' 'o balcone apierto, d' 'o vico appriesso, 'a copp' a na fenesta… Ma penzaie: «E pecchè proprio a chistu mumento? Che ne sape 'a ggente d' 'e fatte mieie? È stata Essa, allora… È stata 'a Madonna! S'è vista affrontata a tu per tu, e ha vuluto parlà… Ma, allora, 'a Madonna pe' parlà se serve 'e nuie… E quanno m'hanno ditto: "Ti togli il pensiero!", è stata pur'essa ca m' 'ha ditto, pe' me mettere 'a prova!… E nun saccio si fuie io o 'a Madonna d' 'e rrose ca facette c' 'a capa accussì! (Fa un cenno col capo come dire: "Si, hai compreso") 'E figlie so' ffiglie!”
E giuraie.
Origine: Filumena Marturano: da Filumena Marturano, in Rodolfo Di Giammarco, Grandi monologhi del teatro contemporaneo, Gremese Editore, 1999.
Argomenti
alloro, arroganza, balcone, capo, cenno, coppia, do, effige, effigie, fai-da-te, figlio, gente, ignoto, immaginario, madonna, momento, peccato, pensiero, prova, provenienza, tono, visto, voce, casa, sconosciuto, dire, proprio, zitto, forse, vistaEduardo De Filippo21
drammaturgo, attore e regista italiano 1900–1984Citazioni simili
Totò (1898–1967) attore, commediografo, paroliere, poeta e sceneggiatore italiano
da Napule, tu e io
Poesie
“Guaglio', ma che te ne fotte?! | E quando good good cchiù nero da notte nun po' veni!”
Pino Daniele (1955–2015) cantautore e musicista italiano
Che te ne fotte, n. 1
Vai mo<nowiki>'</nowiki>
Edoardo Nicolardi (1878–1954) poeta, paroliere e giornalista italiano
[…]
Origine: Poesie, p. 312
Clementino (1982) rapper e attore teatrale italiano
da Dedicato a Pino Daniele, ed. Ultimo round, n. 20
Miracolo!
Teresa De Sio (1955) cantautrice e scrittrice italiana
Voglia 'e turna<nowiki>'</nowiki>, album: Voglia 'e turna<nowiki>'</nowiki>, 1991, etichetta: CGD/East West
Franco Califano (1938–2013) cantautore, poeta e scrittore italiano
da Semo gente de borgata, dall'album N bastardo venuto dar sud, 1972