“E intanto passa 'stu noveciento | passammo nuje s'acconcia 'o tiempo.”

“'O tiempo
Aspettanne pasqua e aspettanne natale
'o tiempo passa e passano pure ll'anne.
'A nuje sapit che rimane? e nun è banale,
nu cuofeno pesante, chine 'e dulure e de malanne.”

Tuzzone

“Na tazzulella 'e cafè | acconcia a vocca a chi nun vo' sape' | e nuje tirammo annanze cu 'e dulure 'e panza | e 'nvece 'e c'aiuta' c'abboffano 'e cafè.”

Pino Daniele (1955–2015) cantautore e musicista italiano

da <nowiki>'</nowiki>Na tazzulella 'e cafè, n. 2
Terra mia

“Ma quale look e look….. nuje nun'allukkamm”

Pino Daniele (1955–2015) cantautore e musicista italiano

Intervista comparsa su rivista Ciao 2001 nel 1982

“Nuje simmo serie… appartenimmo 'a morte!”

Totò (1898–1967) attore, commediografo, paroliere, poeta e sceneggiatore italiano

da <nowiki>'</nowiki>A livella
Poesie, A livella

“E intanto passa ignaro | il vero senso della vita, | si cambia amore, idea, umore, | per noi che siamo solo di passaggio.”

Franco Battiato (1945) musicista, cantautore e regista italiano

da Di Passaggio, n. 1
L'imboscata

“E[rri]: Da noi a Napoli il tempo si chiama tiempo, come in spagnolo, perché Napoli ha avuto secoli spagnoli. La i infilata nel tempo lo scombina, gli leva l'andatura inesorabile. […] O' tiempo è irregolare. Può mettersi a correre e far correre tutti con lui, l'ho visto nelle lotte politiche del decennio settanta, ma per il resto delle ore 'o tiempo è assai più lento del ticchettio degli orologi che lo vogliono misurare.”

Erri De Luca (1950) scrittore, traduttore e poeta italiano

Origine: Sulla traccia di Nives, pp. 97-98

“Te può piglia' 'o rolex, 'o tiemp nun 'o può accatta.”

Rocco Hunt (1994) rapper italiano

da Senza chances, n. 1
<nowiki>'</nowiki>A verità

“La gente è più acconcia a credere il male che il bene.”

Giovanni Boccaccio libro Decameron

The Decameron (c. 1350)

“Stu vico niro nun fernesce maje | E pure 'o sole passa e se ne fuje | Ma tu staje llà, tu rosa, preta e stella. | Carmela, Carme' | Tu chiagne sulo si nisciuno vede | E strille sulo si nisciuno sente | Ma nunn'è acqua 'o sanghe dint' 'e vvene. | Carmela.”

Sergio Bruni (1921–2003) cantautore, chitarrista e compositore italiano

da Carmela

“Primmavera sana core!…
Mariucce', | Mariucce' | primmavera è tturnata | 'Stu core è appiccicato | d'ammore pe' tte! | Era friddo e malato… | era quase appassuto | ma mo ll'ha sanato | 'stu sole, Marì!…”

Salvatore Baratta

Origine: Core Signore, p. 47