“Non è possibile ucciderla, la vita. Ritorna.”

“Ritorna, ritorna, amico mio, caro, unico amico, ritorna. Ti giuro che sarò buono. Se sono stato grossolano con te, era uno scherzo in cui m'incaponivo, me ne pento più di quel che non sia possibile dire. Ritorna, tutto sarà dimenticato. Che disgrazia, che tu abbia dato peso a quello scherzo. Da due giorni non smetto di piangere.”

Arthur Rimbaud (1854–1891) poeta francese

a Paul Verlaine; Londra, 4 luglio 1873

“La vita è un eterno ritorno. Un pendolarismo esistenziale.”

Antonio Albanese (1964) attore, comico e cabarettista italiano

da Mai dire Lunedì, 2005
Personaggi, Mino Martinelli

“Se è difficile agire direttamente sulle immagini che sorgono dal passato, […], è in compenso possibile, per ciò che riguarda le suggestioni di vendetta e i ritorni di collera, suscitare altri ritorni alla coscienza presente, sostituendo a questi il ricordo dell'azione di Dio nel passato.”

Jean Laffitte (1952) vescovo cattolico francese

Il senso del perdono

“La vita è solo un sogno è una partenza o un ritorno, non lo so.”

Andrea Bocelli (1958) cantante lirico italiano

da Quante volte ti ho cercato
Andrea

“Non farti da parte | le parole nel libro della vita sono falsi d'autore | l'emozione è viva, non c'è linguaggio per descriverla, è libera | scriverla significa comprimerla, ucciderla. (da Dove eravamo rimasti”

Rayden (1985) rapper e beatmaker italiano

Raige & Zonta)
Collaborazioni

“Ogni volta, | ogni maggese | che ritorna | dà vita a un seme… | Sarà vita nuova anche per me…”

Cesare Cremonini (1980) cantautore, attore e musicista italiano

da Maggese, n. 1
Maggese

“Tutto il male che uno fa nella vita ritorna, David. E io ne ho fatto tanto. Tanto.”

Carlos Ruiz Zafón libro Il gioco dell'angelo

Il gioco dell'angelo

“Volere il meno possibile e conoscere il più possibile è stata la massima che ha guidato la mia vita.”

Arthur Schopenhauer (1788–1860) filosofo e aforista tedesco

L'arte di conoscere se stessi

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Perché vivere? La vita era la sua risposta. La vita era la propagazione di più vita e la vita di una vita quanto più buona possibile.”

Ray Bradbury (1920–2012) scrittore statunitense

“E adesso la mia vita fugge in diagonale, | ritorna prepotentemente un desiderio morale, | la mia vita cerca fughe in diagonale | per accelerare le calde influenze del sole.”

Franco Battiato (1945) musicista, cantautore e regista italiano

da Running Against the Grain, n. 1
Ferro Battuto