“Cara la mia vecchia triglia» ribatté il signor Wonka, «perché non va a farsi friggere?»”

“«Faccia fermare quest'arnese infernale!» ordinò il signor Tivù.
«Non posso» disse il signor Wonka. «Non si fermerà finché non avrà raggiunto la sua destinazione. Spero solo che qualcuno non stia usando l'altro ascensore in questo momento!»
«Quale altro ascensore?» gridò la signora Tivù.
«Quello che va dalla parte opposta, sullo stesso binario».
«Santo cielo!» esclamò il signor Tivù. «Vuol dire che potremmo andare a sbatterci contro?»
«Be', finora mi è sempre andata bene» disse il signor Wonka.”

Roald Dahl libro La fabbrica di cioccolato

XXV; p. 160
La fabbrica di cioccolato

“[Margaret Thatcher] Per noi non è la signora di ferro. Lei è la cara signora Thatcher.”

Alexander Dubček (1921–1992) politico cecoslovacco

“Ricattare per i vizi sessuali? Ma che idea assurda! Mica siamo in America, cara. Qua siamo in Italia. Nella cara, vecchia Italia. Da noi uno più è potente e più è mandrillo, e più è mandrillo e più piace alla gente.”

Giancarlo De Cataldo libro Romanzo criminale

Zeta, p. 144
Romanzo criminale

“La vecchia e cara Europa di Thomas Mann e degli antichi parapetti di Dresda non conta più nulla.”

Alessandro Baricco (1958) scrittore e saggista italiano

I Barbari

“[…] la vecchia signora viveva tuttavia deplorando la degenerazione dei tempi in compagnia di varie altre vecchie signore di ambo i sessi.”

Charles Dickens libro La piccola Dorrit

Origine: La piccola Dorrit, p. 129

“Silente deve aver avuto le sue ragioni per non volere che Harry sapesse troppo, e parlando come chi ha a cuore tutto l'interesse di Harry…»
«Non è tuo figlio», mormorò Sirius.
«È come se lo fosse», ribatté la signora Weasley con forza. «Chi altri ha?”

J. K. Rowling (1965) scrittrice britannica

«Ha me!»
Harry Potter e l'ordine della fenice

“Lei non è vecchia. Lei è morta.– La signora alzò le spalle.”

Alessandro Baricco libro Mr Gwyn

Morire è solo un modo particolarmente esatto di invecchiare.
Mr Gwyn

“Addoloratissimo di recare un qualunque disturbo, signora, come disse il brigante alla vecchia signora quando la mise sul fuoco […].”

Charles Dickens libro Il circolo Pickwick

Sam Weller, cap. 26
wellerismo
Il circolo Pickwick

“Nella vita di ogni giovane architetto arriva il momento in cui bisogna farsi da parte in favore di un architetto più vecchio.”

Diego Lama (1964) Scrittore e architetto italiano

“Qui tra la gente che viene che va | dall'osteria alla casa o al lupanare, | dove son merci ed uomini il detrito | di un gran porto di mare, | io ritrovo, passando, l'infinito | nell'umiltà. | Qui prostituta e marinaio, il vecchio | che bestemmia, la femmina che bega, | il dragone che siede alla bottega | del friggitore, | la tumultuante giovane impazzita | d'amore, | sono tutte creature della vita | e del dolore; | s'agita in esse, come in me, il Signore. || Qui degli umili sento in compagnia | il mio pensiero farsi | più puro dove più turpe è la via.”

Umberto Saba libro Canzoniere

Città vecchia; p. 197
Canzoniere