“Il Cielo e la Terra non usano carità, | tengono le diecimila creature per cani di paglia.”

“In Cielo, si tengono più corsi di prestidigitazione di quanto se ne organizzano sulla Terra.”

Giuseppe Tobia

“Dopo la pioggia la terra, come una ragazza un cappello di paglia azzurro, s'è messo il cielo sul capo.”

Gesualdo Bufalino (1920–1996) scrittore

Origine: Il malpensante, Aprile, p. 41

“Proverbio cinese: "Quando un solo cane si mette ad abbaiare a un'ombra, diecimila cani ne fanno una realtà". Da mettere in epigrafe a ogni commento sulle ideologie.”

Emil Cioran (1911–1995) filosofo, scrittore e saggista rumeno

Squartamento

“La poesia, essenzialmente dopo che il Vivente, Amore infinito, si è fatto creatura, è uno scoprire e stabilire convenienze e richiami e concordanze tra il Cielo e la terra e in noi e tra di noi.”

Clemente Rebora (1885–1957) presbitero e poeta italiano

12 novembre 1950, dalle Lettere, a cura di Margherita Marchione, Edizioni di storia e letteratura

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Le uniche creature che si sono evolute abbastanza da trasmettere amore puro sono i cani e i neonati.”

Johnny Depp (1963) attore statunitense

“Il Tao generò l'Uno, | l'Uno generò il Due, | il Due generò il Tre, | il Tre generò le diecimila creature. | Le creature voltano le spalle allo yin | e volgono il volto allo yang, | il ch'i infuso le rende armoniose.”

Laozi (-604) filosofo cinese

XLII, Parinetto

“In cielo non so se vi siano dei cani; nell'inferno certamente no.”

Jacques Deval (1890–1972) commediografo, regista e scrittore francese

Taccuino di un autore drammatico

“Nel nome di Dio, Clemente, Misericordioso, sia lode all'Onnipotente che delibera ogni cosa con saggezza. Suoi segni inconfutabili la creazione del cielo e della terra: Del cielo innalzò la volta e vi pose il sole e la luna. Quanto alla terra, vi distese le pianure, vi piantò le montagne, infine vi collocò le sue creature, gli uomini.”

Idrisi (1100–1165) geografo e viaggiatore arabo

dal Libro di Ruggero, XII secolo

“Io, sono un uomo, tutti mi chiamano 'Joe Temerario' | faccio mille acrobazie con il mio aeroplano | e diecimila volte ho già toccato il cielo.”

Ron (1953) cantautore italiano

Joe Temerario (singolo)

“Ci sono cose straordinarie, nascondigli per i cani, come il cielo per i nani, o le tue tasche per le tue mani.”

Eva Mon Amour

Canzone Nascondigli per i cani