“Compito dell'immaginazione è la redenzione della realtà.”

“La realtà dipende dall'immaginazione.”

Giacomo Casanova libro Storia della mia vita

Storia della mia vita

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“L'immaginazione è l'unica arma nella guerra contro la realtà.”

Lewis Carroll (1832–1898) scrittore, matematico e fotografo britannico

“[…] Compiti dell'ingegnere: rispetto delle leggi fisiche, resistenza dei materiali (limiti materiali, calcoli, uomo economico, sicurezza…).
Compiti dell'architetto: conoscenza dell'uomo, immaginazione creatrice, bellezza, libertà delle scelte”

Le Corbusier (1887–1965) architetto, urbanista, pittore e designer svizzero naturalizzato francese

uomo spirituale
Origine: Citato in Daniel Chenut, Ipotesi per un Habitat contemporaneo, Il saggiatore Alberto Mondadori Editore, 1968, p. 9.

“Le guerre stellari sono una sorta di realtà parallela nell'immaginazione filmica, le guerre terrestri sono ancora oggi una dura realtà quotidiana.”

Fausto Cercignani (1941) filologo, critico letterario e poeta italiano

p. 50

“Noi viviamo in un mondo di fantasie e illusioni. Il nostro compito più arduo è trovare la realtà.”

Iris Murdoch (1919–1999) scrittrice inglese

“L'immaginazione è "la pazza di casa", m'insegnarono al liceo. La realtà è peggio, risposi: è la scema del villaggio.”

Gesualdo Bufalino (1920–1996) scrittore

Origine: Definizione della fantasia data da Teresa d'Ávila.
Origine: Il malpensante, Gennaio, p. 9

“L'irreale è più potente del reale. Perché la realtà non arriva mai al grado di perfezione cui può spingersi l'immaginazione.”

Chuck Palahniuk libro Soffocare

Choke

“La nostra realtà è un'altra da quella di tutti i tuoi mondi e le tue stelle e i tuoi spazi, è al di là della tua immaginazione. Tu credi di farci nascere, di farci esistere. Ma sei solo tu che ti fai realtà, solo tu che esisti.
Noi non ci realizziamo mai.”

Pär Fabian Lagerkvist (1891–1974) scrittore svedese

La mia parola è no

“Chiudi gli occhi e immaginati come se fossi luce. Non è semplicemente immaginazione. All'inizio lo è, ma si tratta anche di una realtà, perché ogni cosa è fatta di luce.”

Osho Rajneesh (1931–1990) filosofo indiano

Origine: Il libro dei segreti, I segreti del Tantra (vol. III), p. 378

“In realtà sarebbe un arduo compito conciliare l'immagine che io ho di me stesso, con quella che altri si fanno di me. Chi ha ragione? E chi è l'individuo reale?”

Carl Gustav Jung (1875–1961) psichiatra, psicoanalista e antropologo svizzero