Frasi di Lewis Carroll

Lewis Carroll photo
62   436

Lewis Carroll

Data di nascita: 27. Gennaio 1832
Data di morte: 14. Gennaio 1898

Lewis Carroll, pseudonimo di Charles Lutwidge Dodgson , è stato uno scrittore, matematico, fotografo e logico britannico. È celebre soprattutto per i due romanzi Le avventure di Alice nel Paese delle Meraviglie e Attraverso lo specchio e quel che Alice vi trovò, opere che sono state apprezzate da una straordinaria varietà di lettori, dai bambini a grandi scienziati e pensatori.

Fra gli autori che hanno dichiarato di considerare Alice come una fonte di ispirazione per le loro opere si possono ricordare James Joyce, Jorge Luis Borges e John Lennon. In molti paesi del mondo esistono club e società di estimatori di Carroll. A Lewis Carroll è dedicato un importante premio per la letteratura per ragazzi, il Lewis Carroll Shelf Award.

Secondo alcune fonti Carrol fotografava bambine nude tra cui la stessa Alice

Lavori

Le avventure di Alice nel Paese delle Meraviglie
Lewis Carroll

Frasi Lewis Carroll

Citát „Alice: per quanto tempo è per sempre? Bianconiglio: a volte, solo un secondo.“

„Alice: per quanto tempo è per sempre?
Bianconiglio: a volte, solo un secondo.“

—  Lewis Carroll

„Se viceversa,» continuò Tweedledee, «così fosse, potrebbe essere; e se così non fosse, sarebbe; ma dato che non è, non si dà. È logico.“

—  Lewis Carroll

Attraverso lo specchio

„Il modo di ragionare degli animali é terribile» disse tra sé. «Ci sarebbe da diventar pazzi!“

—  Lewis Carroll, libro Le avventure di Alice nel Paese delle Meraviglie

Alice
Le avventure di Alice nel Paese delle Meraviglie

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

„Mi diresti, per favore, da che parte dovrei andare da qui? "
"Dipende molto da dove vuoi arrivare."
"Non mi interessa molto dove -"
"Allora non importa in che direzione vai.“

—  Lewis Carroll

„Un giorno Alice arrivò ad un bivio sulla strada e vide lo Stregatto sull'albero.
- "Che strada devo prendere?" chiese.
La risposta fu una domanda:
- "Dove vuoi andare?"
- "Non lo so", rispose Alice.
- "Allora, - disse lo Stregatto - non ha importanza".“

—  Lewis Carroll

libro Alice nel paese delle meraviglie

„Allora importa poco sapere per dove devi andare, — soggiunse il Gatto. —… purchè giunga in qualche parte, — riprese Alice come per spiegarsi meglio.“

—  Lewis Carroll

libro Alice nel paese delle meraviglie

„Di solito Alice si dava degli ottimi consigli, però poi li seguiva raramente.“

—  Lewis Carroll, libro Le avventure di Alice nel Paese delle Meraviglie

Le avventure di Alice nel Paese delle Meraviglie

„Non credere mai di essere altro che ciò che potrebbe sembrare ad altri che ciò che eri o avresti potuto essere non fosse altro che ciò che sei stata che sarebbe sembrato loro essere altro.“

—  Lewis Carroll, libro Le avventure di Alice nel Paese delle Meraviglie

la Duchessa
Le avventure di Alice nel Paese delle Meraviglie

„È sempre l'ora del tè, e negli intervalli non abbiamo il tempo di lavare le tazze.“

—  Lewis Carroll, libro Le avventure di Alice nel Paese delle Meraviglie

Le avventure di Alice nel Paese delle Meraviglie

„È una ben povera memoria quella che funziona solo all'indietro.“

—  Lewis Carroll

da Attraverso lo specchio e quel che Alice vi trovò

„È una marmellata ottima», disse la regina.
«Tanto oggi non ne voglio.»
«Anche se tu ne avessi voluta, non avresti potuto averne», ribatté la regina. «La regola è marmellata domani e marmellata ieri, ma non marmellata oggi.
«Ma prima o poi ci potrà essere marmellata oggi!», obiettò Alice.
«No.» replicò la Regina. «La marmellata c'è negli altri giorni; e oggi non è un altro giorno, come dovresti sapere.»
«Non vi capisco» disse Alice. «È spaventosamente confuso.“

—  Lewis Carroll

„Ma io non voglio andare fra i matti», osservò Alice.
«Be', non hai altra scelta», disse il Gatto «Qui siamo tutti matti. Io sono matto. Tu sei matta.»
«Come lo sai che sono matta?» disse Alice.
«Per forza,» disse il Gatto: «altrimenti non saresti venuta qui.“

—  Lewis Carroll

„A che serve un libro senza dialoghi né figure?“

—  Lewis Carroll

libro Alice nel paese delle meraviglie

„Siccome non era in grado di rispondere a nessuna delle domande, non dava molto peso alla maniera in cui se le poneva.“

—  Lewis Carroll, libro Le avventure di Alice nel Paese delle Meraviglie

Le avventure di Alice nel Paese delle Meraviglie

„[Alice e la Lepre Marzolina. ] «Prendi più tè.»
«Non ne ho ancora preso niente, non posso prenderne di più.»
«Vuoi dire non puoi prenderne di meno. È facile prendere più di niente.“

—  Lewis Carroll

„Ora, qui, per restare nello stesso posto, deve correre più velocemente che puoi. Se vuoi arrivare da qualche parte, devi correre due volte più veloce.“

—  Lewis Carroll

Alice attraverso lo specchio
Attraverso lo specchio

„Le varie branche dell'Aritmetica: Ambizione, Distrazione, Mostrificazione e Derisione.“

—  Lewis Carroll, libro Le avventure di Alice nel Paese delle Meraviglie

Le avventure di Alice nel Paese delle Meraviglie

„E se smettesse di sognare di te, dove credi che saresti?' 'Dove sono ora, naturalmente', ribatté Alice. 'Niente affatto', disse Piripù sprezzante. 'Non saresti in nessun luogo. Perché tu sei soltanto un qualche cosa dentro il suo sogno'.“

—  Lewis Carroll

libro Attraverso lo specchio

„In tutto c'è una morale, se si sa trovarla.“

—  Lewis Carroll

libro Alice nel paese delle meraviglie

„Ogni cosa ha la sua morale, se si sa trovarla.“

—  Lewis Carroll, libro Le avventure di Alice nel Paese delle Meraviglie

Le avventure di Alice nel Paese delle Meraviglie

Autori simili

Thomas Hardy photo
Thomas Hardy39
poeta e scrittore britannico
Walter Scott photo
Walter Scott12
scrittore e poeta britannico
Emile Zola photo
Emile Zola29
giornalista e scrittore francese
John Ruskin photo
John Ruskin14
scrittore, pittore e poeta britannico
Charles Caleb Colton photo
Charles Caleb Colton6
religioso, scrittore
Charles Dickens photo
Charles Dickens105
scrittore, giornalista e reporter di viaggio britannico
Benjamin Disraeli photo
Benjamin Disraeli16
politico e scrittore britannico
Jane Austen photo
Jane Austen134
scrittrice britannica
Joseph Conrad photo
Joseph Conrad64
scrittore polacco
John Stuart Mill photo
John Stuart Mill51
filosofo e economista britannico
Anniversari di oggi
Fabio Volo photo
Fabio Volo212
attore, scrittore e conduttore radiofonico italiano 1972
Richard Bach photo
Richard Bach99
scrittore 1936
Alan Turing photo
Alan Turing14
matematico, logico e crittografo britannico 1912 - 1954
Stefano Rodotà photo
Stefano Rodotà41
giurista e politico italiano 1933 - 2017
Altri 81 anniversari oggi
Autori simili
Thomas Hardy photo
Thomas Hardy39
poeta e scrittore britannico
Walter Scott photo
Walter Scott12
scrittore e poeta britannico
Emile Zola photo
Emile Zola29
giornalista e scrittore francese
John Ruskin photo
John Ruskin14
scrittore, pittore e poeta britannico
Charles Caleb Colton photo
Charles Caleb Colton6
religioso, scrittore