Frasi di Le Corbusier

„Veder Nervi collocare uno scheletro di calcestruzzo in una struttura è una magnifica lezione. Non vi mette mai nulla di volgare. Che eleganza! Non si definisce architetto, ma è migliore di quasi tutti noi.“

—  Le Corbusier

Origine: Citato in Ernest O. Hauser, Un creatore del nostro tempo, Selezione dal Reader's Digest, aprile 1964.

„L'architettura è un fatto d'arte, un fenomeno che suscita emozione, al di fuori dei problemi di costruzione, al di là di essi. La Costruzione è per tener su: l'Architettura è per commuovere.“

—  Le Corbusier

Origine: Da Vers une Architecture – Verso una Architettura, Longanesi &C. editore, Milano, IV edizione 1992, p. 9.

„L'architettura è il gioco sapiente, corretto e magnifico dei volumi raggruppati sotto la luce. I nostri occhi sono fatti per vedere le forme nella luce: l'ombra e la luce rivelano queste forme; i cubi, i coni, le sfere, i cilindri e le piramidi sono le grandi forme primarie… La loro immagine ci appare netta… E senza ambiguità.“

—  Le Corbusier

Origine: Citato in Christian Norberg-Schulz, Genius Loci, Electa, p. 77. ISBN 88-435-4263-X

„È un peccato dover mettere "razionale" da un lato della barricata per poter lasciare a colpo sicuro "l'accademico" dall'altra parte. Si dice anche "funzionale". Per me, il termine "architettura" ha qualche cosa di più magico che non il razionale o il funzionale, qualcosa che domina, che predomina, che impone.“

—  Le Corbusier

„L'architettura è il gioco sapiente, corretto e magnifico dei volumi raggruppati sotto la luce.“

—  Le Corbusier

„L'uomo abita male, questa è la ragione vera e profonda dei rivolgimenti attuali.“

—  Le Corbusier

Origine: Citato in Christian Norberg-Schulz, Genius Loci, Electa, p. 191. ISBN 88-435-4263-X

„Questi frammenti di elementi naturali, pezzetti di pietra, fossili, schegge di legno, cose martirizzate dagli elementi, raccattate lungo il bordo del mare, […] che esprimono leggi fisiche, l'usura, l'erosione, lo scoppio, ecc., non solo hanno qualità scultoree, ma anche uno straordinario potenziale poetico.“

—  Le Corbusier

Origine: Citato in Lotus, n. 135, dicembre 2008.

„[…] Compiti dell'ingegnere: rispetto delle leggi fisiche, resistenza dei materiali (limiti materiali, calcoli, uomo economico, sicurezza…).
Compiti dell'architetto: conoscenza dell'uomo, immaginazione creatrice, bellezza, libertà delle scelte“

—  Le Corbusier

uomo spirituale
Origine: Citato in Daniel Chenut, Ipotesi per un Habitat contemporaneo, Il saggiatore Alberto Mondadori Editore, 1968, p. 9.

„[Sulla città alta di Bergamo] Ogni frastuono, ogni fragore di macchina dovrebbero essere banditi come profanazioni esecrabili.“

—  Le Corbusier

Origine: Citato da Tiziana Sallese in L'Eco di Bergamo, 10 aprile 2004; riportato in ArchitettiRoma.it http://www.architettiroma.it/archivio.aspx?id=4299.

„Una casa è una macchina per abitare.“

—  Le Corbusier

Origine: Da Vers une architecture.

„Dobbiamo essere compatiti perché abitiamo in dimore indegne, che ci rovinano il fisico e il morale.“

—  Le Corbusier

„[Sulla Piazza Vecchia di Bergamo] Non si può più toccare neppure una pietra, sarebbe un delitto.“

—  Le Corbusier

Origine: Citato in Marco Valsecchi, Il Giorno, 2 giugno 1971; riportato in ArchitettiRoma.it http://www.architettiroma.it/archivio.aspx?id=4299.

„The age of personal statues is gone.“

—  Le Corbusier

"The Edict of Chandigarh," 1959
Contesto: The age of personal statues is gone. No personal statues shall be erected in the city or parks of Chandigarh. The city is planned to breathe the new sublimated spirit of art. Commemoration of persons shall be confined to suitably placed bronze plaques.

„I prefer drawing to talking. Drawing is faster, and leaves less room for lies.“

—  Le Corbusier

„Architecture is the masterly, correct and magnificent play of masses brought together in light.“

—  Le Corbusier

Vers une architecture [Towards an Architecture] (1923)
Contesto: Architecture is the masterly, correct and magnificent play of masses brought together in light. Our eyes are made to see forms in light; light and shade reveal these forms; cubes, cones, spheres, cylinders or pyramids are the great primary forms which light reveals to advantage; the image of these is distinct and tangible within us without ambiguity. It is for this reason that these are beautiful forms, the most beautiful forms. Everybody is agreed to that, the child, the savage and the metaphysician.

„A hundred times I have thought: New York is a catastrophe, and fifty times: it is a beautiful catastrophe.“

—  Le Corbusier

When the Cathedrals Were White http://books.google.com/books?id=TzwVAAAAMAAJ&q="A+hundred+times+I+have+thought+New+York+is+a+catastrophe+and+fifty+times+it+is+a+beautiful+catastrophe"#search_anchor (1947)
Attributed from posthumous publications

„You employ stone, wood and concrete, and with these materials you build houses and palaces. That is construction. Ingenuity is at work.
But suddenly you touch my heart, you do me good, I am happy and I say: "This is beautiful."“

—  Le Corbusier

That is Architecture. Art enters in.
Vers une architecture [Towards an Architecture] (1923)

„My own duty and my aim is to try and raise people out of their misery, away from catastrophe; to provide them with happiness, with a contented existence, with harmony. My own goal is to establish or re-establish harmony between people and their environment.“

—  Le Corbusier

Le Corbusier: Architect, Painter, Poet by Jean Jenger (1996).
Attributed from posthumous publications

„The truthfulness of materials of constructions, concrete, bricks and stone, shall be maintained in all buildings constructed or to be constructed.
The seed of Chandigarh is well sown. It is for the citizens to see that the tree flourishes.“

—  Le Corbusier

"The Edict of Chandigarh," 1959