“L'idealista cammina in punta di piedi, il materialista sui talloni.”

“Chi sta sulla punta dei piedi non si tiene ritto, | chi sta a gambe larghe non cammina, | chi da sé vede non è illuminato, | chi da sé s'approva non splende, | chi da sé si gloria non ha merito, | chi da sé s'esalta non dura a lungo.”

Laozi libro Daodejing

XXIV, Parinetto
Tao Te Ching

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Ci siamo incrociati in punta di piedi come nuovi strazianti amici.”

Jack Kerouac (1922–1969) scrittore e poeta statunitense

“In punta di piedi, l'infanzia se ne andò.
Il silenzio si chiuse come un chiavistello.”

Arundhati Roy libro Il Dio delle piccole cose

Origine: Il Dio delle piccole cose, p. 337

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Cammina come se stessi baciando la Terra con i tuoi piedi.”

Thich Nhat Hanh (1926) insegnante, poeta, monaco (monaco buddista), scrittore, pacifista

“L'amore con te è come camminare | in punta di piedi | senza potermi fermare.”

Nathalie (1979) cantautrice italiana

da In punta di piedi, n. 4
Vivo sospesa

“Molti di noi percorrono la vita in punta di piedi, così da raggiungere la morte in tutta sicurezza.”

Tony Campolo (1935)

da un discorso; citato in Selezione dal Reader's Digest, settembre 1997

“E invece io essendo povero ho soltanto i miei sogni e i miei sogni ho steso sotto i tuoi piedi. Cammina leggera perché cammini sopra i miei sogni.”

William Butler Yeats (1865–1939) poeta, drammaturgo e scrittore irlandese

But I being poor, have only my dreams, I have spread my dreams under your feet, tread softly because you tread on my dreams.
Origine: Da He Wishes for the Cloths of Heaven; citato in Equilibrium.

“Alzati in punta di piedi. | Appoggiati contro di me. | Fra un anno io vado a scuola. | Dopo mi sposo con te.”

Lucio Battisti (1943–1998) compositore, cantautore e produttore discografico italiano

da Il salame, lato B, n. 4
Anima latina

“In un club come la Juve, con grandi campioni che scrivono la storia del calcio, bisogna entrare in punta di piedi. Io ho fatto così.”

Daniele Rugani (1994) calciatore italiano

Origine: Da un'intervista a Sky; citato in Il momento di Daniele http://www.juventus.com/it/news/news/2016/rugani-intervista.php, Juventus.com, 14 aprile 2016.

“Noi abbiamo avuto il privilegio di nascere a Roma, e io l'ho praticata come si dovrebbe, perché Roma non è una città come le altre. È un grande museo, un salotto da attraversare in punta di piedi.”

Alberto Sordi (1920–2003) regista, attore, doppiatore, cantante