“Vivere fino in fondo la fede, oltre a non essere uno stato di minorità, è un modo eccellente per rendere migliore il mondo.”

“Scegli il modo migliore di vivere; l'abitudine te lo renderà piacevole.”

Pitagora (-585–-495 a.C.) matematico, legislatore, filosofo, astronomo, scienziato e politico greco

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Credo che siamo qui sul pianeta Terra per vivere, crescere e fare il possibile per rendere questo mondo un posto migliore in cui tutte le persone possano godere della libertà.”

Rosa Parks (1913–2005) attivista statunitense

“In fondo il miglior ragazzo del mondo.”

Clément Marot (1495–1544) poeta francese

da Épitre au roi François I^er pour avoir été derobé, citato in Giuseppe Fumagalli, Chi l'ha detto?, Hoepli, 1921, p. 775

“Fino al giorno in cui avrò storie da raccontare | parole da scrivere, devo vivere fino in fondo | perché la mia anima vive di emozioni, vive nelle mie canzoni | mi guida nel percorso, traccia la strada | mi insegna il modo per arrivare alla tua anima.”

Rayden (1985) rapper e beatmaker italiano

da Raydeneide, n. 12

“Sarebbe assurdo […] se qualcuno credesse che fosse la più eccellente o la politica o la saggezza, a meno che l'uomo non sia l'essere migliore del mondo. […] Infatti vi sono altre cose molto più divine dell'uomo per natura, come le splendidissime luci di cui si compone il mondo.”

Aristotele libro Etica Nicomachea

VI, 7, 1141a-b
Etica Nicomachea

“Si deve essere morali perché l'essere morali è il migliore, anzi il solo modo, di vivere degnamente la propria condizione umana.”

Massimo Piattelli Palmarini (1942) professore di scienze cognitive, linguista, epistemologo italiano

Variante: Si deve essere morali perché l’essere morali è il migliore, anzi il solo modo, di vivere degnamente la propria condizione umana.
Origine: Ritrattino di Kant a uso di mio figlio, Capitolo 4, Come è possibile agire bene, p. 73

“Se hai del potenziale rivoluzionario, hai l'obbligo morale di rendere il mondo un posto migliore.”

Lady Gaga (1986) cantautrice e attivista statunitense

da Gagavision no. 41

“Adorare Gesù sul Tabor, amare la volontà di Dio nelle cose straordinarie, questo non richiede una vita di fede tanto grande, tanto eccellente come amare la volontà di Dio nelle cose comuni e adorare Dio sulla croce, perché‚ la fede non è viva in modo eccellente se non quando l'apparente e il sensibile la contraddicono e quasi tentano di distruggerla.”

Jean Pierre de Caussade (1675–1751) gesuita francese

L'abbandono alla divina provvidenza

“Epicuro crede che esistano gli dèi, perché è necessario che esista una natura eccellente, della quale nulla possa essere migliore.”

Marco Tullio Cicerone libro De natura deorum

De natura deorum

“La ragione ti può portare fino a un certo punto, ma poi ci deve essere un atto di fede perché non c'è modo di provare che la resurrezione sia avvenuta.”

Rodney Stark (1934) sociologo, scrittore e accademico statunitense