“Bene, i miei piedi hanno finalmente preso posto sulla terra, ma io mi sono guadagnato un posticino carino tra le stelle.”

“Giudice finalmente, | arbitro in terra del bene e del male.”

Fabrizio De André (1940–1999) cantautore italiano

da Un giudice, n.° 3

“[Su David Beckham] Un altro troppo carino per andare in campo. Anche se è molto preso dalla sua Spice Girl, qualche volta trova il tempo di giocare e lo fa bene, molto bene… Con il Manchester ha vinto tutto, ma deve qualcosa alla nazionale.”

Diego Armando Maradona (1960) allenatore di calcio e calciatore argentino

Io sono el Diego

“Chi è disposto a morire per la sua fede, pensando di meritare un posto in Paradiso, non potrà nemmeno essere sicuro di avere un posticino in un cimitero.”

Giuseppe Tobia

“Inquilini della terra, non è carino che ci diamo tante arie di proprietari.”

Gesualdo Bufalino (1920–1996) scrittore

Origine: Bluff di parole, p. 23

“I penny non cadono dal cielo, devono essere guadagnati qui sulla terra.”

Margaret Thatcher (1925–2013) primo ministro del Regno Unito

Discorso al banchetto di Lord Mayor, 12 novembre 1979

“Nel calcio un giorno le cose vanno bene e un giorno male, ma le critiche servono a tenere i piedi per terra.”

Rodrigo Bentancur (1997) calciatore uruguaiano

Origine: Da un'intervista a Juventus TV; citato in Bentancur, "giovane d'esperienza" http://www.juventus.com/it/news/news/2017/bentancur-si-presenta.php, Juventus.com, 18 luglio 2017.

“Accadranno cose strane, la situazione cambierà, la terra sotto i nostri piedi potrà tremare, ma se continueremo a pensare velocemente, andrà tutto bene.”

Lee Child libro Personal

Personal

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Non disprezzare il tuo posto e l'ora. Ogni posto è sotto le stelle, ogni posto è il centro del mondo.”

John Burroughs (1837–1921) poeta statunitense

“Vivremo finalmente da uomini liberi nella nostra terra.”

Theodor Herzl (1860–1904) giornalista e scrittore ungherese

Origine: Citato in AA.VV., Il libro della storia, traduzione di Roberto Sorgo, Gribaudo, 2018, p. 303. ISBN 9788858016572

“Portagioie di tristezza preso per raccogliere le tue lacrime, | illusioni cristallizzate splendono, dimenticato, sono qui | Portagioie di tristezza, preso per raccogliere le tue lacrime. | Hai lasciato alcune stelle dentro di me | Hai lasciato alcune stelle dentro di me.”

Jeff Buckley (1966–1997) cantautore e chitarrista statunitense

Sketches for My Sweetheart the Drunk