“Perché l'oscurità di questa casa si è presa il meglio di noi, c'è un'oscurità in questa città che ha preso anche noi”

“È che procediamo per lampi, il resto è oscurità. Una tersa oscurità piena di luce, buia.”

Alessandro Baricco libro Emmaus

Emmaus

“L'oscurità appartiene all'essenza della città; partecipa della sua vera identità; Londra è posseduta, in senso letterale, dalle tenebre.”

Peter Ackroyd (1949) autore inglese

da Londra – Biografia di una città – Frassinelli. traduzione di Luca Cafiero

“L'oscurità in cui si svegliava in quelle notti era cieca e impenetrabile. Un'oscurità che faceva male alle orecchie a forza di ascoltare.”

Cormac McCarthy libro La strada

Origine: La strada, p. 12

“Non oscurità, ma intensità.”

Angelo Fiore (1908–1986) scrittore italiano

Origine: Il lavoratore, p. 191

“È meglio accendere una candela che maledire l'oscurità | negli occhi dei giovani ci sono punti di domanda, come la libertà, | libertà per la mente e l'anima che noi non vediamo”

K'naan (1978) poeta e rapper somalo

The Dusty Foot Philosopher

“Questo è il momento di avere paura dell'oscurità.”

Neil Gaiman libro Nessun dove

Hunter
Nessun dove

“Il volto di Dio è come una faccia che emerge dall'oscurità.”

Hans Urs Von Balthasar (1905–1988) presbitero e teologo svizzero

Il chicco di grano

“Attraverserò il deserto per vincere l’oscurità.”

Andrea Barani

“Tutto ciò che è nascosto dovrebbe essere messo a nudo. Essere spogliati dall'oscurità significa essere puliti, spogliare dall'oscurità è rendere puliti.”

Dylan Thomas (1914–1953) poeta, scrittore e drammaturgo gallese

Lettere

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“L'oscurità non può scacciare l'oscurità: solo la luce può farlo. L'odio non può scacciare l'odio: solo l'amore può farlo.”

Martin Luther King (1929–1968) pastore protestante, politico e attivista statunitense, leader dei diritti civili