“L'ermeneutica è […] la scienza che inventa il significato, mentre lo studio della storia deve scoprire il significato senza inventarselo. L'ermeneutica cerca di ricondurre la varietà a una coerenza, mentre la storia accetta la probabilità di una varietà non predicibile. Il termine «ermeneutica», dunque, non solo è inapplicabile alla ricerca storica ma gli è addirittura avverso; il ricorso a essa porta lo storico a imporre un significato al materiale di cui dispone, anziché a estrarlo da esso.”
da Il fardello della filosofia, p. 43
Citazioni simili
Henry Corbin (1903–1978) filosofo e orientalista francese
Storia della filosofia islamica
“La storia riceve e conserva un significato: sarà salvata.”
Jean-Marie Lustiger (1926–2007) cardinale e arcivescovo cattolico francese
La novità del Cristo
Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?
Joseph Campbell (1904–1987) saggista e storico delle religioni statunitense
André Malet (1862–1936)
da Le Pensée de Rudolf Bultmann; citato in Christian Duquoc, Cristologia, Queriniana, Brescia 1972
Paolo Brezzi (1910–1998) scrittore italiano
Origine: Realtà e mito dell'Europa, p. 115
Viktor Emil Frankl (1905–1997) neurologo e psichiatra austriaco
Origine: Citato in Maria Teresa Russo, Etica del corpo tra medicina ed estetica, Rubbettino, Catanzaro, 2008, p. 11.