“Di notte ogni cosa assume forme più lievi, più sfumate, quasi magiche. Tutto si addolcisce e si attenua, anche le rughe del viso e quelle dell'anima.”

“La musica addolcisce l'anima e affievolisce le tristezze della vita.”

Giuseppe Tobia

“Le prime rughe sul viso sono i segnali della bella età che ci sta lasciando.”

Giuseppe Tobia

“Dammi gli occhi tuoi | per seppellirli nel mio viso di rughe, | perché dolce e incantevole io possa vedermi.”

Endre Ady (1877–1919) poeta ungherese

da Dammi gli occhi tuoi, p. 51
In Poesia ungherese del Novecento

“Un viso pieno di rughe fa bella la vita, perchè vuol dire che è stata vissuta per intero.”

Giuseppe Tobia

“[…] e tu m'offri, o poesia, i lievi sogni | e tu vegli la mia stellata notte | e nei sogni le spine | della realtà divengono | tenere rose.”

János Arany (1817–1882) poeta ungherese

da Consolazione
Origine: Citato in Folco Tempesti, La letteratura ungherese, Sansoni/Accademia, Firenze/Milano, 1969, p. 117.

“A volte la luce nel suo sguardo si faceva affilata, come lo scintillio di una stella nel cielo di una notte d'inverno. Se per qualche ragione si chiudeva nel mutismo, poteva restare in silenzio per un tempo infinito, come una di quelle rocce sull'altro lato della luna. Il suo viso perdeva quasi ogni espressione, e si poteva pensare che anche il suo corpo avesse perso ogni calore.”

Haruki Murakami libro 1Q84

1Q84

“All'improvviso, ci s'innamora del viso, del corpo, delle movenze di qualcuno, senza nemmeno voler sapere cosa nasconde nell'anima.”

Giuseppe Tobia

“La cosa più superba è la notte | quando cadono gli ultimi spaventi | e l'anima si getta l'avventura.”

Alda Merini libro Superba è la notte

La cosa più superba
Superba è la notte

“I tuoi occhi profondi
Il viso stupendo
le mani delicate
e le tue labbra morbide
Sai cosa amo di te?
La luce splendente della tua anima.”

Simone Morana Cyla

“La prima cosa che facevo ogni mattina era di andare a vedere i boxscore per sapere cosa avesse fatto quella sera Magic. Non riuscivo a pensare a nient'altro.”

Larry Bird (1956) cestista, allenatore di pallacanestro e dirigente sportivo statunitense

Citazioni in lingua originale