Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

Accedi per la revisione

“È lei che inciampa quando parla
I sette film stranieri che ha controllato
Un tale sciocco fortunato
È troppo bella per essere vera
È una tale pazza”

—  Jack Johnson

Originale

She's the one that stumbles when she talks about The seven foreign films that she's checked out Such a fortunate fool She's just too good to be true She's such a fortunate fool

Fortunate Fool.
Song lyrics, Brushfire Fairytales (2001)

Ultimo aggiornamento 11 Settembre 2019. Storia
Jack Johnson photo
Jack Johnson 1
cantautore e surfista statunitense 1975

Citazioni simili

Baltasar Gracián photo

“Non è sciocco chi ostenta di esser tale, ma colui che davvero lo è […]”

Baltasar Gracián (1601–1658) gesuita, scrittore e filosofo spagnolo

da Sapersi servire della stoltezza, p. 143
Oracolo manuale e arte di prudenza

Miguel de Cervantes photo

“Non c'è buon ragionamento che sembri tale quando è troppo lungo.”

Miguel de Cervantes (1547–1616) scrittore, romanziere, poeta, drammaturgo e militare spagnolo

Origine: Da Los trabajos de Persiles y Sigismunda

Timone di Fliunte photo

“Tale fu Talete, fra i Sette Sapienti, portento nell'astronomia.”

Timone di Fliunte (-320–-230 a.C.) filosofo greco antico

Origine: Dai Silli, fr. 23 Diels; citato in Laerzio, Vite dei filosofi, I, 34.

Eva Cantarella photo
Giovanni Crisostomo photo

“È una pazzia estrema, per un solo giorno fortunato, aspettarsi che tutto l'anno sia tale.”

Giovanni Crisostomo (349–407) arcivescovo e teologo bizantino

Predica di capodanno

Giacomo Casanova photo
Baltasar Gracián photo

“Se tutti affermano una cosa, o è vera o vuol diventar tale.”

Baltasar Gracián (1601–1658) gesuita, scrittore e filosofo spagnolo

da Non esser l'unico a condannare quel che a tutti piace, p. 157
Oracolo manuale e arte di prudenza

Wisława Szymborska photo

“Sono entrambi convinti | che un sentimento improvviso li unì. | È bella una tale certezza | ma l'incertezza è più bella.”

Wisława Szymborska (1923–2012) poetessa e saggista polacca

da Amore a prima vista; 1998
25 poesie

Argomenti correlati