“È inutile tornare a ieri, perché ero una persona diversa.”

“Oggi non penso più a domani | come facevo ieri, | ho visto troppi inutili racconti senza fine.”

Filippo Gatti (1970) cantautore, musicista e produttore discografico italiano

da Uh! La rivoluzione, n.10
La testa e il cuore

“Che poi se vuoi facciamo i seri | però è inutile che scleri | perché per quanto speri non torni come eri ieri | e ad essere sinceri è già un tot che mi ostino | non sei l'ultimo dei miei pensieri ma manco il primo. (da Detraxi”

Kaos One (1971) rapper, beatmaker e writer italiano

blahgorrea)
Post Scripta

“Si sa, spesso i discorsi inutili sono principalmente quelli delle altre persone.”

Marco Malvaldi (1974) scrittore italiano

Origine: La battaglia navale, p. 25

“Ho visto gente andare, | perdersi e tornare, | e perdersi ancora. | E tendere la mano a mani vuote. | E con le stesse scarpe camminare | per diverse strade | o con diverse scarpe | su una strada sola.”

Francesco De Gregori (1951) cantautore italiano

da Sempre e per sempre, n. 11
Amore nel pomeriggio

“Distruggete tutto ciò in cui avete creduto finora, buttate a mare tutto ciò che fino ad ieri rappresentava il basamento della vostra vita: vi sembrava granito e non era che pietra pomice, vi sembrava eterno ed è invece friabile e inutile.”

Herbert Marcuse (1898–1979) filosofo, sociologo e politologo tedesco

Origine: Citato in Ester Dinacci, Realtà della Germania.

“Non è vero che esistono persone inutili. Esistono persone cattive: sono dannose all'umore, al lavoro, al corpo e alla psiche. Persone che se non esistessero, il mondo sarebbe un posto migliore.”

Prevale (1983) disc jockey, produttore discografico e conduttore radiofonico italiano

Origine: prevale.net

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Ma fino a quando una persona può dire in modo profondo e onesto: "Sono quello che sono oggi a causa delle scelte che ho fatto ieri", quella persona non può dire: "Scelgo altrimenti.”

Stephen Covey (1932–2012) scrittore, oratore

“Il rumore inutile è la più crudele mancanza di attenzione che si possa infliggere a un malato o a una persona sana.”

Florence Nightingale (1820–1910) infermiera britannica

Origine: Citato in Il bello del silenzio in Internazionale, numero 1078, 21/27 novembre 2014, p. 61.

“Ho fatto un duro incontro | questa mattina, ah, ah, | mi sono svegliato con la mia testa | così diversa, ah, ah, | da quello che mi ricordavo | ieri sera, ah, ah.”

Vasco Rossi (1980) cantautore italiano

da Duro incontro, n. 2
Sono innocente

“Quando batti la tua strada così a lungo da far tornare la pietra argilla, chi muore ti sembra solo che dorma in una lingua diversa.”

Sergio Claudio Perroni (1956–2019)

Nel ventre