“Gli uomini non sanno apprezzare e misurare che la fortuna degli altri. La propria, mai.”

“L'unica sfortuna di quelli che non sono mai nati è che non sanno nulla della loro fortuna.”

Anacleto Verrecchia (1926–2012) filosofo italiano

Rapsodia viennese

“Ho la fortuna di vivere con i cavalli e quindi la possibilità di "studiarli" a fondo e di apprezzare i tratti caratteristici della loro specie: la generosità, l'intelligenza acuta, l'istintivo timore che non abbandona mai gli animali predati in natura e, d'altra parte, il temperamento che sfoggiano quando vogliono dimostrarti che sanno il fatto loro.”

Michela Vittoria Brambilla (1967) politica e imprenditrice italiana

Origine: Manifesto animalista, p. 133

“Sono i loro propri costumi che plasmano la fortuna degli uomini.”

Cornelio Nepote (-100–-25 a.C.) storico romano

da Áttico, XI, in Storici latini
Attribuite

“Gli uomini non sono mai servi di un uomo; sono servi, se loro stessi non sanno comandare a se stessi.”

Luigi Russo (1892–1961) critico letterario italiano

Vita e disciplina militare

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“La prossima volta che cerchi di sedurre qualcuno, non farlo con le chiacchiere, con le parole. Le donne ne sanno di più sulle parole di quanto non ne sapranno mai gli uomini. E sanno quanto poco possono mai significare.”

William Faulkner (1897–1962) scrittore, sceneggiatore e poeta statunitense

“Ci sono uomini che sanno tutto, peccato che questo è tutto quello che sanno.”

Niccolo Machiavelli (1469–1527) politico, scrittore, storico italiano

“Il sentimento di gratitudine è una delle espressioni più evidenti della capacità di amare. La gratitudine è un fattore essenziale per stabilire il rapporto con l'oggetto buono e per poter apprezzare la bontà degli altri e la propria.”

Melanie Klein (1882–1960) psicoanalista austriaca

Origine: Invidia e gratitudine, p. 29

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Gli uomini bassi credono nella fortuna.
Uomini superficiali credono nella fortuna”

Ralph Waldo Emerson (1803–1882) filosofo, scrittore e saggista statunitense

“Via, non farmi dire che gli uomini sanno tutto e non sanno niente, mentre le donne non sanno niente e sanno tutto.”

Marino Moretti (1885–1979) scrittore, poeta e romanziere italiano

da Racconti scelti, p. 102

“È assurdo che affermiate di sapere cosa succede agli altri. Solo loro lo sanno, ammesso che esistano. Anche loro vivono soltanto nell'Universo dei propri occhi e delle proprie orecchie.”

Douglas Adams (1952–2001) scrittore inglese

Il governatore dell'Universo rispondendo a Zarniwoop. (c. 29)
Serie della Guida galattica per gli autostoppisti, Ristorante al termine dell'universo
Variante: "È assurdo che affermiate di sapere cosa succede agli altri. Solo loro lo sanno, ammesso che esistano. Anche loro vivono soltanto nell'Universo dei propri occhi e delle proprie orecchie." – Il governatore dell'Universo rispondendo a Zarniwoop.