“La verità senza interpretazione è inutile come l'oro falso. E l'arte è l'interprete per eccellenza.”
Lytton Strachey 5
scrittore e critico letterario britannico 1880–1932Citazioni simili

“La megalomania dell'interprete: nella sua interpretazione si sente più ricco dell'opera.”
La provincia dell'uomo
“[L'interpretazione di Teresa] La sua prostituta in uno degli episodi dell'"Oro di Napoli”
regia di Vittorio De Sica, del 1954] è straordinaria: credo che lì abbia toccato il vertice assoluto dell' interpretazione. Anche in quel caso è una donna piena di dignità ed è struggente il modo in cui esprime lo smarrimento, lo stupore, la paura, quando capisce di essere stata sposata da un uomo che non la ama e che, portandola all'altare, vuole solo espiare una colpa. Confesso che, ripensando alla scena in cui scopre la verità, mi vengono i brividi.

“Tanta gente urla la verità, ma senza stile è inutile, non serve.”
da Noie alla batteria
Storie di ordinaria follia
“La triste verità è che l'eccellenza fa innervosire la gente.”
da Neglected Kids — the Bright Ones, in The Feminine Eye, 1970

“L'arte non è imitazione della realtà, ma interpretazione individuale di essa.”
da Breve ma veridica storia della pittura italiana, Sansoni Editore, 1988

“Un falso errore non è per forza una verità vera.”
Senza fonte