“Non ho mai guardato attraverso un buco della serratura senza trovare qualcuno dall'altra parte che sta guardando.  ”

“L'imbarazzo degli imbarazzi: l'incontro di due occhi attraverso lo stesso buco della serratura.”

Charles Grodin (1935) attore e sceneggiatore statunitense

“Hong Kong, ovvero la Cina vista dal buco della serratura. (1993, p. 31)”

Ennio Flaiano (1910–1972) scrittore italiano

Frasario essenziale per passare inosservati in società

“Il tempo è come una serratura, pensò mentre contemplava le stelle. Sì, credo proprio di sì. Ogni tanto noi ci chiniamo e sbirciamo attraverso il buco. E quando lo facciamo, il vento che sentiamo sulle guance, il vento che soffia attraverso la toppa, è il respiro di tutto l'universo vivente.”

Stephen King (1947) scrittore e sceneggiatore statunitense

“Tutti noi, attraverso le nostre scelte e i nostri consumi, provochiamo gravissime conseguenze dall'altra parte del mondo, senza pensarci.”

Chuck Palahniuk libro Diary

Diary

“La maggior parte delle persone parla senza ascoltare. Ben pochi ascoltano senza parlare. È assai raro trovare qualcuno che sappia parlare e ascoltare.”

Bruce Lee (1940–1973) attore, artista marziale e filosofo statunitense

libro Pensieri che colpiscono

“Scommetto che non indovinate come abbia fatto ad entrare.
Presi una sigaretta e la guardai tetramente: – E io scommetto di sì. Siete entrata dal buco della serratura come Peter Pan.
– Chi è?
– Oh, un tizio che ho conosciuto al biliardo.”

Raymond Chandler libro Il grande sonno

2001; p. 141
Il grande sonno

“Guardate, vedete laggiù quel buco nero, dove non si distingue più nulla; io sono in un buco nero come quello, con l'anima e con il corpo. Ah! Sì, quali tenebre! Ma le abito nella pace.”

Teresa di Lisieux (1873–1897) religiosa e mistica francese

28 agosto 1897

“Vergogna! Altro che valori! Valori del buco del culo, questa è la storia! Ci sarà forse una querela per questo? Non credo. Il buco del culo ha dei grandi valori. Perché no? Si può negare? Sicuramente ci sarà una querela: si dirà "Ecco Sgarbi…". Ma perché la parola "valori" è di qualcuno? La parola "Italia" è di qualcuno? O sono sequestrati per sempre da parte di uno che ha stabilito, senza sapere niente di letteratura, di arte, di civiltà, di grammatica… niente, e pensando di comandare l'Italia!? Ma andate… no, niente da fare.”

Vittorio Sgarbi (1952) critico d'arte, politico e opinionista italiano

1998
Da programmi televisivi, Sgarbi quotidiani

“La maggior parte delle persone ha più difficoltà a lasciarsi amare che a trovare qualcuno disposto ad amarle.”

Bill Russell (1934) cestista e allenatore di pallacanestro statunitense

Citazioni in lingua originale

“Angelo lo guardava per la prima volta in un certo modo, desolato per lui, un finestrone adiposo rappreso nella sua volontà di non spalancarsi su niente perché niente dell'interno trapelasse e passare il resto della propria esistenza prono a spiare dal buco della serratura il paesaggio degli altri.”

Aldo Busi (1948) scrittore italiano

1991; p. 143