“Tu hai fatto tutto quello che potevi, Jon.”

“Figli non fate | come ho fatto io | non potevo nemmeno camminare | e ho provato a correre.”

John Lennon (1940–1980) musicista, cantautore, poeta, attivista e attore britannico

John Lennon/Plastic Ono Band

“Non so come ho fatto, ma le ho dato tutte le cose che le avevo promesso anche quando non potevo!”

Robert Pattinson (1986) attore britannico

Film Come l'acqua per gli elefanti

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Nessuno ha commesso un errore più grande di colui che non ha fatto nulla perché poteva fare solo poco.”

Edmund Burke (1729–1797) politico, filosofo e scrittore britannico

“Il politeismo aveva fatto di Dio ad immagine dell'uomo; il Redentore solo poteva ricondurre l'uomo all'immagine di Dio.”

Sophie-Jeanne Sojmolov Swjetschin

Origine: Della verità del cristianesimo, p. 139

“Io avrei perdonato anche una scarica di bastonate, ma non potevo assolutamente perdonare il fatto che m'avesse spostato a quel modo, senza nemmeno accorgersi di me.”

Fëdor Dostoevskij (1821–1881) scrittore e filosofo russo

“Dio, almeno in Occidente, è spesso rappresentato come un uomo con una barba fluente e i sandali… se la Rete ha un dio, questo è probabilmente Jon Postel, un uomo che uguaglia questa descrizione a una T. Il diritto del signor Postel alla divinità informatica, al di là delle apparenza, deriva dal fatto che è il presidente e, in realtà, l'unico membro della Internet Assigned Numbers Authority [autorità dei numeri della Rete assegnati], l'organismo che coordina quasi tutti gli indirizzi di Internet.”

Jon Postel (1943–1998) informatico statunitense

da The Economist, 8 febbraio 1997

“Il film più importante della mia vita che volevo fare e pensavo di non poter mai fare in realtà l’ho fatto! So che è un ri-doppiaggio, ma è Amadeus! Basta, una volta fatto quello, la mia carriera come doppiatore poteva anche finire.”

Massimiliano Alto (1973) attore, doppiatore e direttore del doppiaggio italiano

“Bigon ha detto di aver bisogno di undici persone che corressero. Allora gli ho fatto presente che non poteva contare su di me, io non ho mai corso in vita mia.”

Diego Armando Maradona (1960) allenatore di calcio e calciatore argentino

Con data

“Lei lo capiva come nessun altro aveva mai fatto prima. Poteva imparare da lei, pensò. Sarebbe stato una persona migliore al suo fianco. Per molti versi ne aveva bisogno.”

Nicholas Sparks libro L'ultima canzone

L'ultima canzone

“Non si poteva aspettare e neppure desiderare che il fascismo cadesse a un tratto. Esso non è stato un infatuamento o un giochetto. Ha risposto a seri bisogni e ha fatto molto di buono.”

Benedetto Croce (1866–1952) filosofo, storico e politico italiano

Origine: Citato in Emilio Gentile, Novecento italiano, Laterza, Bari, 2008, p. 75.