“Non vediamo giungere alcun risultato materiale della perestrojka.”

“Una volta ripudiato Cristo, l'intelletto umano può giungere a risultati stupefacenti.”

Fëdor Dostoevskij libro Diario di uno scrittore

Diario di uno scrittore

“Ognuno dovrà probabilmente fare sacrifici nella fase iniziale della perestrojka; ma alcuni dovranno rinunciare per sempre ai privilegi e alle prerogative che non meritano e che hanno acquisito illegittimamente, e ai diritti che hanno ostacolato il nostro progresso.”

Michail Gorbačëv (1931) politico sovietico

Origine: Perestrojka, p. 62

“D: Cosa ha voluto dire la perestrojka per il suo popolo?”

Enzo Biagi (1920–2007) giornalista, scrittore e conduttore televisivo italiano

Con Michail Gorbacev; un bilancio della perestroika

“Se io non avessi iniziato la perestrojka probabilmente avreste davanti a voi ancora oggi il segretario del Pcus!”

Michail Gorbačëv (1931) politico sovietico

“Il consumo brutale della creazione inizia dove non c'è Dio, dove la materia è ormai soltanto materiale per noi, dove noi stessi siamo le ultime istanze, dove l'insieme è semplicemente proprietà nostra e lo consumiamo solo per noi stessi. E lo spreco della creazione inizia dove non riconosciamo più alcuna istanza sopra di noi, ma vediamo soltanto noi stessi; inizia dove non esiste più alcuna dimensione della vita al di là della morte, dove in questa vita dobbiamo accaparrarci il tutto e possedere la vita nella massima intensità possibile, dove dobbiamo possedere tutto ciò che è possibile possedere.”

Papa Benedetto XVI (1927) 265° vescovo di Roma e papa della Chiesa cattolica

dall'incontro con il clero della diocesi di Bressanone, 6 agosto 2008
Discorsi

“Per imparare a pregare, bisogna dunque semplicemente pregare, pregare molto e saper ricominciare senza stancarsi: anche se non vi è risposta, anche se non vediamo nessun risultato palese.”

René Voillaume (1905–2003) sacerdote francese

Pregare per vivere

“La gente, il popolo non lasceranno morire la perestrojka, poiché essa esprime le loro aspirazioni più recondite.”

Eduard Shevardnadze (1928–2014) politico georgiano

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Se sai che vale la pena di restare umani, anche quando non può avere alcun risultato, li hai battuti.”

George Orwell (1903–1950) scrittore britannico

“Credo si debba dire prima di tutto che la perestrojka fu una rivoluzione pacifica in senso anti-totalitario, realizzata in come degli ideali democratici e socialisti.”

Michail Gorbačëv (1931) politico sovietico

“Le società moderne devono la loro potenza materiale a quest'etica fondatrice della conoscenza, e la loro debolezza morale ai sistemi di valori, distrutti dalla conoscenza stessa e ai quali esse tentano ancora di riferirsi. Questa contraddizione è fatale, e scava quella voragine che vediamo aprirsi sotto di noi.”

Jacques Monod libro Il caso e la necessità

Il caso e la necessità