“La pinna e il guardiapinna, a quanto si dice, sono animali che cooperano e che non riuscirebbero a rimanere in vita se stessero per conto proprio. La pinna è una conchiglia, il guardiapinna un piccolo granchio. La pinna spalanca le sue valve e se ne sta ferma ad aspettare che i pesci piccoli entrino dentro di esse; il guardiapinna, dal canto suo, le sta accanto, e quando qualcosa le entra dentro, morde la pinna come a darle un segnale. La pinna allora, rispondendo come a un segnale convenuto, dà un morso e così entrambi gli animali si cibano, in comune, della preda che rimane chiusa dentro le valve.”

Citazioni di Crisippo
Origine: Il guardiapinna è un piccolo granchio, detto anche pinnotere. L'anima degli animali, pp. 268, 489.
Origine: Da Sul bello e il piacere, lib. V, in Ateneo, Deipnosophistae, III, 89d; citato in L'anima degli animali, pp. 122-123.