Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

Accedi per la revisione

“Non tutti pensavano di poter essere un dentista o un meccanico automobilistico, ma tutti sapevano di poter essere uno scrittore.”

Originale

Not everybody thought they could be a dentist or an automobile mechanic but everybody knew they could be a writer.

Origine: Factotum (1975), Ch. 73
Contesto: There were always men looking for jobs in America. There were always all these usable bodies. And I wanted to be a writer. Almost everybody was a writer. Not everybody thought they could be a dentist or an automobile mechanic but everybody knew they could be a writer. Of those fifty guys in the room, probably fifteen of them thought they were writers. Almost everybody used words and could write them down, i. e., almost everybody could be a writer. But most men, fortunately, aren't writers, or even cab drivers, and some men - many men - unfortunately aren't anything.

Ultimo aggiornamento 18 Febbraio 2020. Storia
Charles Bukowski photo
Charles Bukowski 355
poeta e scrittore statunitense 1920–1994

Citazioni simili

Richard Feynman photo

“Penso di poter affermare che nessuno capisce la meccanica quantistica.”

Richard Feynman (1918–1988) fisico statunitense

citato in Tony Hey, Patrick Walters, "The New Quantum Universe", 2003

Pier Paolo Pasolini photo

“La morte non è | nel non poter comunicare | ma nel non poter più essere compresi.”

da Una disperata vitalità
Poesia in forma di rosa
Origine: Citato in Pier Paolo Pasolini: In Living Memory, a cura di Benjamin Lawton e Maura Bergonzoni, New Academia Publishing, Washington, 2014, p. 254 https://books.google.it/books?id=K4TaEzPzCxAC&pg=PA254. ISBN 978-0-9818654-1-6

Jonathan Franzen photo
Silvana De Mari photo

“L'equilibrio nel potere umano è una bilancia. L'equilibrio nel potere divino è un essere, una vita. Eterna!”

Luigi Giussani (1922–2005) sacerdote e teologo italiano

L'equilibrio è una unità

Camillo Benso Cavour photo

“Non tengo, voi lo sapete, al potere per il potere; tengo ad esso per essere in condizione di fare il bene del mio paese.”

Camillo Benso Cavour (1810–1861) politico e patriota italiano

da una lettera a Teodoro di Santarosa, il figlio di Santorre

Nicolás Malebranche photo

“Non è nel potere della nostra volontà non desiderare di essere felici.”

Nicolás Malebranche (1638–1715) filosofo e scienziato francese

Origine: Da Della ricerca della verità.

Alberto Sordi photo

“Dubito fortemente di poter essere matrimoniabile.”

Alberto Sordi (1920–2003) regista, attore, doppiatore, cantante
Marco Tullio Cicerone photo

“Siamo schiavi delle leggi per poter essere liberi.”

Marco Tullio Cicerone (-106–-43 a.C.) avvocato, politico, scrittore, oratore e filosofo romano

da Pro Aulo Cluentio Habito, 146

Honoré De Balzac photo

“Il potere e la legge devono essere affidati a uno solo. Chi vota discute. E un potere messo in discussione non esiste.”

Honoré De Balzac (1799–1850) scrittore, drammaturgo e critico letterario francese

Origine: Citato in Beniamino Placido, Balzac e l'imperatore, in Nautilus, a cura di Franco Marcoaldi, Editori Laterza, Roma-Bari, 2010, p. 148.

Argomenti correlati