“E quelle quattro mura
diventarono il tuo
paradiso…”

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Quando leggiamo una storia, la abitiamo. Le copertine dei libri sono come il tetto e le quattro mura di una casa. Quello che avverrà si svolge tra le quattro mura della storia. E questo è possibile perché la voce della storia rende il tutto come suo.”

John Berger (1926–2017) critico d'arte, scrittore e pittore inglese

“[A Cìcikov] Ci si inselvatichisce, capite, a viver sempre entro quattro mura.”

Nikolaj Vasiljevič Gogol libro Le anime morte

Manilov: II; 2003, p. 33
Le anime morte, Parte prima

“E qui tra le quattro mura nulla | se non la mano pittrice del tempo | embrione d'eternità | sul capo la luce primigenia | e il cuore, fuggiasco incatenato | che balza dalla sua vocazione: | essere una ferita.”

Nelly Sachs (1891–1970) poetessa e scrittrice tedesca

La morte festeggia ancora la vita

“Se voglio dipingere la primavera bisogna ch'io sia in inverno; se voglio descrivere un bel paesaggio bisogna ch'io sia tra quattro mura, e ho detto cento volte che se mai fossi messo alla Bastiglia, vi dipingerei il quadro della libertà.”

Jean Jacques Rousseau libro Le confessioni

1973, p. 136
Le confessioni

“Questo articolo lo devo scrivere dal letto dell'ospedale e l'ospedale è in California e la cosa certo è molto personale, ma sono sempre meno capace di separare le cose della "cultura" dalle storie personali. È una grande confusione.
I fantasmi dei templi che ho visto nell'India continuano a entrare tra queste quattro mura […] della camera 128 East…”

Ettore Sottsass (1917–2007) architetto e designer italiano

Scritti 1946-2001

“I veri paradisi sono i paradisi che abbiamo perduto.”

Marcel Proust (1871–1922) scrittore, saggista e critico letterario francese

1990

“Se esiste un paradiso, ci ritroveremo, perché non esiste paradiso senza te.”

Nicholas Sparks (1965) scrittore statunitense

da La risposta è nelle stelle

“Quattro minuti quattro di recupero.”

Armando Ceroni (1959) giornalista svizzero

Citazioni tratte Dalle telecronache sulla TSI, Le frasi tipiche

“Solo le donne possono cambiare il nostro paradiso in inferno e il nostro inferno in paradiso.”

Giuseppe Tobia

“La paura dell'inferno è essa stessa inferno, ed è paradiso il solo desiderio del paradiso.”

Khalil Gibran (1883–1931) poeta, pittore e filosofo libanese

Massime spirituali