Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

Accedi per la revisione

„Il mondo è in cattive condizioni, ma tutto diventerà ancora peggiore se ognuno di noi non farà del suo meglio.“

Originale

For the world is in a bad state, but everything will become still worse unless each of us does his best.

Origine: Man's Search for Meaning

Modificato da Barbara224. Ultimo aggiornamento 29 Gennaio 2021. Storia
Viktor Emil Frankl photo
Viktor Emil Frankl6
neurologo e psichiatra austriaco 1905 - 1997

Citazioni simili

Quinto Orazio Flacco photo

„I nostri padri, peggiori dei nostri avi, ci generarono ancora più cattivi, e noi daremo vita ad una prole ancora peggiore.“

—  Quinto Orazio Flacco poeta romano -65 - -8 a.C.

III, 6, 46-48
Aetas parentum peior avis, tulit nos nequiores, mox daturos progeniem vitiosiorem.
Odi

Benjamin Franklin photo

„Chi rimpiange troppo i giorni migliori rende ancor peggiori quelli cattivi.“

—  Benjamin Franklin scienziato e politico statunitense 1706 - 1790

Origine: Citato in Corriere della Sera, 12 settembre 2009.

Massimo Gramellini photo
Arthur Schopenhauer photo
Sofocle photo
Ippocrate di Coo photo
Woody Allen photo

„Il mondo si divide in buoni e i cattivi. I buoni dormono meglio, ma i cattivi, da svegli, si divertono molto di più.“

—  Woody Allen regista, sceneggiatore, attore, compositore, scrittore e commediografo statunitense 1935

Dag Hammarskjöld photo
Jack Nicholson photo
Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?
Walt Whitman photo
Roberto Gervaso photo

„L'uomo nasce cattivo, e la donna lo rende peggiore.“

—  Roberto Gervaso storico, scrittore, giornalista 1937

Origine: Aforismi, p. 91

Fernando Vallejo photo

„Non ci sono papi buoni. O cattivi. Ci sono solo papi peggiori.“

—  Fernando Vallejo scrittore, regista e sceneggiatore colombiano 1942

Origine: La puttana di Babilonia, p. 17

Georg Wilhelm Friedrich Hegel photo

„Ognuno vuole e ritiene di essere migliore di questo suo mondo. Chi migliore è, esprime solo questo suo mondo meglio degli altri.“

—  Georg Wilhelm Friedrich Hegel filosofo tedesco 1770 - 1831

Jeder will und meint besser zu sein als diese seine Welt. Wer besser ist, drückt nur diese seine Welt besser aus als andere.
Origine: Da Aforismi jenensi, n. 52.

Francesco Petrarca photo

„Veggio 'l meglio ed al peggior m'appiglio.“

—  Francesco Petrarca poeta italiano autore del Canzoniere 1304 - 1374

Num. XVII nell'ed. Marsand, sonetto XXI nell'ed. Mestica
Sonetto in vita di M. Laura
Variante: Veggio 'l meglio ed al peggior m'appiglio.

Dino Campana photo

„Tutto va per il meglio nel peggiore dei mondi possibili…“

—  Dino Campana poeta italiano 1885 - 1932

lettera dell'11 aprile 1930 a Bino Binazzi, in Un viaggio chiamato amore: lettere 1916-1918

„Noi siamo molto differenti dalle nostre azioni: peggiori delle azioni buone, migliori delle cattive.“

—  Louis Evely religioso (sacerdote), scrittore (scrittore spirituale cristiano) 1910 - 1985

da Sei tu, quest'uomo. Incontri con Cristo, Marietti, traduzione di M. E. Schepesi, 1962

Antonio Cassano photo

Argomenti correlati