Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

Accedi per la revisione
Consideriamo sospetta la citazione, non abbiamo prove che supportino la paternità

“„Non aveva mai capito che senso avesse fare a pezzi le persone, come faceva Clarissa Dalloway - farle a pezzi e poi rimetterle assieme.“”

Originale

The most effective way to destroy people is to deny and obliterate their own understanding of their history.

This is often attributed to George Orwell book 1984. We cannot find it inside. Perharps this is post-mortem paraphrase of his quote "Who controls the past controls the future; who controls the present controls the past".

Ultimo aggiornamento 09 Marzo 2021. Storia
Argomenti
assieme , fare , senso , persone , persona
George Orwell photo
George Orwell 174
scrittore britannico 1903–1950

Citazioni simili

Virginia Woolf photo

“Non aveva mai capito che senso avesse fare a pezzi le persone, come faceva Clarissa Dalloway - farle a pezzi e poi rimetterle assieme.”

Virginia Woolf (1882–1941) scrittrice, saggista e attivista britannica

Mrs. Dalloway

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?
Oscar Wilde photo
Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?
Eleanor Roosevelt photo
Giorgio Faletti photo
Louis-ferdinand Céline photo
Alessandro Baricco photo
Charles Bukowski photo
Fabrizio De André photo

Argomenti correlati