Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?
Accedi per la revisione“Ieri è andato giù lungo il fiume e non protrai riaverlo indietro.”
Originale
Yesterday's gone on down the river and you can't get it back.
Origine: Lonesome Dove
Larry McMurtry 1
romanziere e sceneggiatore statunitense 1936Citazioni simili
Tutti spergiuri, V, 258
Origine: In Francesco Pedrina, Musa Greca, Antologia di poeti e prosatori greci con profili degli autori e pagine critiche organicamente scelte per un disegno storico-estetico, Casa Editrice Luigi Trevisini, Milano, V ristampa, traduzione per questo epigramma di Enrico Thovez, p. 1075.