“Ci si stanca della vita solo quando si comincia ad aver voglia di morire.”

“Perché ti capitano quelle stanche quando tu ne hai voglia, e quelle vogliose quando sei stanco tu? Mi prestai all'inevitabile.”

Joe Haldeman libro Guerra eterna

Origine: Guerra eterna, p. 14

“Non è che ho paura di morire. Solo che non voglio esserci quando accadrà.”

Woody Allen (1935) regista, sceneggiatore, attore, compositore, scrittore e commediografo statunitense

Citazioni tratte da film
Origine: Da Io e Annie.

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Penso che forse vogliamo una vita più consapevole. Siamo stanchi di trascinare, dormire e morire. Siamo stanchi di vedere solo poche persone in grado di essere individualisti. Siamo stanchi di rinviare sempre la speranza fino alla prossima generazione.”

Sinclair Lewis (1885–1951) romanziere e drammaturgo statunitense

“Voglio vivere la mia vita sobria. Non voglio morire. Sono sul punto di morire, perché sono un alcolista.”

Mike Tyson (1966) pugile statunitense

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Sono io quello che deve morire quando è ora che muoia, quindi lasciami vivere la mia vita come voglio io.”

Jimi Hendrix (1942–1970) chitarrista e cantautore statunitense

“Quando si è giovani si ha voglia di piangere, quando si è vecchi si ha voglia di morire.”

Jack Kerouac libro Maggie Cassidy

Origine: Maggie Cassidy, p. 97

“Adolescenza," scrisse il dottor Larch. "Comincia forse quando, per la prima volta nella vita, scopriamo di aver qualcosa di terribile da nascondere a quelli che ci amano?”

John Irving libro Le regole della casa del sidro

Origine: Le regole della casa del sidro, p. 102

“Quando un certo errore comincia a essere commesso da un bel po' di persone, allora diviene un errore sociale, uno stile di vita. E in questo particolare stile di vita il motto è: "Sii felice oggi perché domani morirai"; ma s'incomincia a morire ben presto e la felicità è solo un ricordo.”

Philip K. Dick libro Un oscuro scrutare

Un oscuro scrutare

“Quando morirò, voglio che la gente pianga per me.”

Amália Rodrigues (1920–1999) cantante e attrice portoghese

Origine: Citato in Amália Rodrigues voleva farci piangere https://www.ilpost.it/2019/10/06/amalia-rodrigues-anniversario-morte/,. Nel 2001 il regista spagnolo Pedro Almodóvar apre la sceneggiatura del film Parla con lei con la stessa citazione.

“Quando uno dice: Che importa a me la vita? Soltanto per la mia famiglia non voglio morire. Ma la famiglia è precisamente la rappresentante della vita, dunque, egli vuol vivere appunto per la vita.”

Franz Kafka (1883–1924) scrittore e aforista boemo di lingua tedesca

Diari