Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“La pulizia genera ordine; ma dall'ordine allo stile c'è la stessa differenza che dallo stile alla genialità, o dall'amore all'amicizia.”

— Johann Kaspar Lavater

Originale

Neatness begets order; but from order to taste there is the same difference as from taste to genius, or from love to friendship.

No. 583
Aphorisms on Man (c. 1788)

Ultimo aggiornamento 05 Gennaio 2022. Storia

Argomenti

differenza , amicizia , stesso , genere , genero , stile , pulizia , amore , ordine

Johann Kaspar Lavater 2

scrittore, filosofo e teologo svizzero 1741–1801

Citazioni simili

“Chiamiamo «pulizia» la rimozione di ciò che è indesiderabile, il ristabilimento dell'ordine. «Pulizia» significa ordine.”

Zygmunt Bauman (1925–2017) sociologo e filosofo polacco

“Benvenuto Cellini ha scritto un meglio stile che non alcun altro Italiano; uno stile più schietto e più chiaro, perché più secondo l'ordine naturale delle idee, le quali non ne presentano mai il verbo prima del nominativo, e non ce lo collocano mai in punta a periodi e a una gran distanza da quello.”

Giuseppe Baretti (1719–1789) critico letterario, traduttore e poeta italiano

da La Frusta letteraria, vol. 1, Società tipograf. de' classici Italiani, Milano, 1838, p. 101

“L'ordine capitalistico genera il caos urbano.”

Henri Lefebvre (1901–1991) sociologo, urbanista e filosofo francese

Origine: Il marxismo e la città, p. 24

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Non c'è differenza tra la conquista dell'ignoto e la creazione di un ordine abitabile.”

Jordan Peterson (1962) psicologo canadese

“Francisco Franco ha lasciato in eredità l'ordine. In Spagna funziona tutto e funziona bene, ci sono educazione, pulizia, rispetto e poca burocrazia.”

Fabio Capello (1946) allenatore di calcio ed ex calciatore italiano

Origine: Citato in Capello «franchista» fa infuriare la Spagna http://www.corriere.it/Primo_Piano/Esteri/2006/02_Febbraio/09/capello.html, Corriere della Sera, 9 febbraio 2006

“Il caos spesso genera la vita, laddove l'ordine spesso genera l'abitudine.”

Henry Adams (1838–1918) scrittore e storico statunitense

cap. XIII

“Lo stile Juve è come l'amore e la tosse: non si può nascondere.”

Italo Pietra (1911–1991) giornalista e scrittore italiano

Origine: Italo Pietra. I tre Agnelli. Memorie, documenti, biografie. Garzanti, 1985 (p. 262).

“[Sullo Stile Juventus] È una forma di educazione sportiva, una conservazione di valore. Il campo non è tutto, anzi è la conseguenza dell'affiatamento, della vita fuori campo. Noi abbiamo la consapevolezza di cosa significa essere professionisti: significa anche non parlare male dei compagni, discutere tutto all'interno, significa andare in trasferta in ordine con la divisa sociale, pettinati, la cravatta. Sembrano sfumature, ma contano. Le squadre estere di grande tradizione si comportano nello stesso modo. Chiamiamolo stile, se volete: per me è una scelta di valori.”

Giuseppe Furino (1946) calciatore italiano

Origine: Citato in Gianni Mura; Andrea Gentile, Aurelio Pino, Non gioco più, me ne vado: gregari e campioni, coppe e bidoni, Il Saggiatore, Milano, 2013, p. 190. ISBN 88-4281-752-X

“L'ordine la chiarezza, la forza de' raziocini e l'insinuantesi fluidità del suo stile trovansi nelle Osservazioni sulla Tortura in un grado eminente. Non temo di incontrar la taccia di esagerato, se dico che quest'opera mostra più che ogni altra qual grand'uomo era Verri.”

Pietro Custodi (1771–1842) storico, letterato e politico italiano

citato in Giuseppe Maffei, Storia della Letteratura Italiana, p. 45

“L'amore generò il mondo, l'amicizia lo rigenererà.”

Friedrich Hölderlin libro Iperione

Origine: Iperione, p. 89

“La pulizia genera ordine; ma dall'ordine allo stile c'è la stessa differenza che dallo stile alla genialità, o dall'amore all'amicizia.”

Originale

Argomenti

Johann Kaspar Lavater 2

Citazioni simili

Argomenti correlati