“È stato calcolato che in questa partita Matthaus ha toccato più palle che Moana Pozzi in tutta la sua vita.”

“Verdini ha le palle vere. Un leone, è stato bravissimo. Denis ha le palle vere, non le palle di velluto…”

Daniela Santanchè (1961) politica e imprenditrice italiana

Origine: Riferendosi alle inchieste del 2010 in cui Verdini, all'epoca coordinatore del Popolo della Libertà, era indagato dalle Procure di Roma e di Firenze, per corruzione, falso bancario e violazione della Legge Anselmi sulle società segrete.
Origine: Citato in Bocchino: "Verdini non può continuare. Si dimetta da coordinatore Pdl" http://www.repubblica.it/politica/2010/07/28/news/bocchino_verdini_si_dimetta_da_coordinatore_pdl-5897504/?ref=HREA-1, Repubblica.it (Roma), 28 luglio 2010.

“Se mia nonna avesse avuto le palle, sarebbe stato mio nonno.”

Marat Safin (1980) tennista e dirigente sportivo russo

Origine: Così Marat rispose a Svetlana Kuznecova all'ennesima domanda su come sarebbe stata la sua carriera se fosse stato più costante e se si fosse allenato più duramente.
Origine: Citato in Ciao Safin, con te ci siamo divertiti: "E adesso non fate arrabbiare mia sorella" http://www.ubitennis.com/2009/09/05/227039-ciao_safin_siamo_divertiti_semeraro_formica_nadal_cicala_gasquet_tommasi_ivanovic_jankovic_caduta_delle_regine_martucci_ivanovic_ferma_zanni_melanie_come_justine_bisti.shtml, La Stampa, 4 settembre 2009.

“Il partito è forte e in mani sicure. In tutta la sua vita, il compagno Enver combatté e lavorò per rafforzare l'unione tra il Partito e il popolo.”

Nexhmije Hoxha (1921) politica albanese

“Si passa tutta la vita a rincorrere il successo e quando si è all'arrivo lui è appena partito.”

Raffaele Palma (1953) scrittore, disegnatore e umorista italiano

da Dio Sorride, Compatiamolo!
Tutto in Una Notte, Dio Sorride, Compatiamolo!

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Non sono mai stato davvero pazzo se non in occasioni in cui il mio cuore è stato toccato.”

Edgar Allan Poe (1809–1849) scrittore statunitense

“La mia vita mi spinge a immaginarmi come sarebbe stata la sua se le fosse toccato ciò che è toccato a me, che uso avrebbe fatto della mia fortuna. E”

Elena Ferrante libro Storia del nuovo cognome

Storia del nuovo cognome

“Con i reality abbiamo toccato il fondo della volgarità. Hanno un solo merito: sono laici, senza censure. È la vita di tutti i giorni mandata in onda. Chi li ha ideati è stato un genio.”

Gianni Boncompagni (1932–2017) conduttore radiofonico, paroliere e autore televisivo italiano

“Con Pasquale [Squitieri], ho recuperato una parte della mia vita che non ho vissuto: e cioè tutta la mia adolescenza, la mia spensieratezza, tutto quello che mi è stato impedito o mi sono impedita di vivere. […] Io ero abituata a una vita tutta regolata, tutta programmata, tutta razionale e razionalizzata… Pasquale era l'opposto: ed è stato l'opposto a sedurmi.”

Claudia Cardinale (1938) attrice italiana

Origine: Io, Claudia – Tu, Claudia, p. 82

“Mi scusi Presidente | ma questo nostro Stato | che voi rappresentate | mi sembra un po' sfasciato. | È anche troppo chiaro | agli occhi della gente | che tutto è calcolato | e non funziona niente.”

Giorgio Gaber (1939–2003) cantautore, commediografo e regista teatrale italiano

da Io non mi sento italiano, n. 3
Io non mi sento italiano

“La Democrazia Cristiana era un partito complesso: le sue classi dirigenti erano antifasciste, ma la base includeva gran parte del Paese che era stato fascista. Tutta la condotta della Dc è stato un navigare a vista.”

Luciano Canfora (1942) filologo classico, storico e saggista italiano