Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

Accedi per la revisione

“Data la scelta tra l'esperienza del dolore e il nulla, io sceglierei il dolore.”

Originale

Given the choice between the experience of pain and nothing, I would choose pain.

Origine: The Wild Palms

Ultimo aggiornamento 25 Settembre 2022. Storia
Argomenti
dolore , data , nulla , esperienza , scelta
William Faulkner photo
William Faulkner 56
scrittore, sceneggiatore e poeta statunitense 1897–1962

Citazioni simili

Stephenie Meyer photo

“Tra il dolore e il nulla, avevo scelto il nulla.”

New Moon

William Faulkner photo

“Fra il dolore e il nulla io scelgo il dolore.”

William Faulkner (1897–1962) scrittore, sceneggiatore e poeta statunitense

da Palme selvagge

Questa frasi in attesa di revisione.
Hermann Hesse photo

“Nulla aveva consistenza, neppure il dolore.”

Origine: Narciso e Boccadoro, p. 211

Mario Luzi photo
Orhan Pamuk photo
George Orwell photo
Jerry Lewis photo
Hans Urs Von Balthasar photo
Etty Hillesum photo

Argomenti correlati