Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

Accedi per la revisione

“Secondo me ci dà libertà, non la libertà finale che tutte le nazioni desiderano e sviluppano, ma la libertà di raggiungerla.”

— Michael Collins (Irish leader)

Originale

In my opinion it gives us freedom, not the ultimate freedom that all nations desire and develop to, but the freedom to achieve it

Regarding the Anglo-Irish Treaty during a parliamentary debate ( Dáil Éireann - Volume T - 19 December, 1921 (DEBATE ON TREATY) http://historical-debates.oireachtas.ie/D/DT/D.T.192112190002.html)
Contesto: Now as one of the signatories of the document I naturally recommend its acceptance. I do not recommend it for more than it is. Equally I do not recommend it for less than it is. In my opinion it gives us freedom, not the ultimate freedom that all nations desire and develop to, but the freedom to achieve it.

Ultimo aggiornamento 13 Gennaio 2023. Storia

Argomenti

secondo , finale , nazione , liberto

Michael Collins (Irish leader) photo

Michael Collins (Irish leader) 2

patriota e politico irlandese 1890–1922

Citazioni simili

“Al fiore è necessaria l'aria, al vangelo la libertà. Ogni libertà e, fra tutte, la libertà di critica.”

Dmitrij Sergejevič Merežkovskij (1865–1941) scrittore russo

Origine: Citato in Vittorio Messori, Ipotesi su Gesù, SEI, Torino, 1977, p. 52.

“Pasquale Squitieri per me ha rappresentato, e rappresenta, la libertà. […] È la sua libertà totale che mi ha affascinato.”

Claudia Cardinale (1938) attrice italiana

Origine: Io, Claudia – Tu, Claudia, p. 68

“Prima di ogni altra libertà, datemi la libertà di conoscere, di esprimermi e discutere liberamente secondo coscienza.”

John Milton (1608–1674) scrittore e poeta inglese

“La vostra libertà è un circuito commerciale, è un supermercato, è una sequenza di canali pubblicitari, è una libertà artificiale e di plastica, è una libertà senza contenuto, è una libertà predatoria, è una libertà della presunzione maschile, è una libertà patrimoniale, è la libertà dello stupro, è la libertà dell'inquinamento, è la libertà di privatizzare! Noi vogliamo una libertà responsabile: è la libertà di abbracciare il genere umano, è la libertà di darci calore e forza! È un'altra libertà. (da un intervento in sostegno della candidatura di Giuliano Pisapia a Milano”

Nichi Vendola (1958) politico italiano

Origine: Visibile in Vendola a Milano.flv http://www.youtube.com/watch?v=Bv76abLMwwg, YouTube.com, 8 maggio 2011. [video cancellato]

“Mi hanno comprato il corpo ma non la testa. E qui dentro per loro c'è odio e per me il sogno della libertà, la cosa più preziosa di tutte.”

Zana Muhsen (1965) scrittrice inglese

Vendute

“Le libertà sono tutte solidali. Non se ne offende una senza offenderle tutte.”

Filippo Turati (1857–1932) politico e giornalista italiano

dal discorso alla Camera dei Deputati, Roma, 15 luglio 1923

“La libertà dell'individuo si fonde nella libertà di tutti e serve la libertà di tutti.”

Abd al-Karim Qasim (1914–1963) militare e politico iracheno

The freedom of an individual merges in the freedom of all and serves the freedom of all.
Principles of 14th July revolution

“Esiste più di un genere di libertà, diceva Zia Lydia. La libertà di e la libertà da. Nei tempi dell'anarchia, c'era la libertà di. Adesso vi viene data la libertà da.”

Margaret Atwood (1939) poetessa, scrittrice e ambientalista canadese

Non sottovalutatelo.
Il racconto dell'Ancella

“Popolo della Libertà… Ma quale "Libertà"?! Se vogliono toglierci anche la libertà di morire. È l'unica libertà che abbiamo e vogliono toglierci pure quella.”

Daria Bignardi (1961) giornalista, conduttrice televisiva e scrittrice italiana

da un'intervista rilasciata a Corrado Augias durante il programma televisivo Le Storie – diario italiano, 30 marzo 2009

“Si può, siamo liberi come l'aria | si può, siamo noi che facciam la storia, | si può, libertà, libertà, libertà, | libertà obbligatoria.”

Giorgio Gaber (1939–2003) cantautore, commediografo e regista teatrale italiano

da Si può, disco 2, n. 9
Libertà obbligatoria

Argomenti correlati