“L'Ubriaco
UBRIACO: Ohj che cioca… c'ho i' catat(ciapat)
Entra l'angelo prologatore
ANGELO: Deime rason… buona zente… 'scoltime cont atenzion imparché se voj contare…
UBRIACO: C'ho catat 'na cioca si dolza che no m'en voj catarne altre gimai par no desmetegarme de questa belisima che gho adoso adeso!
ANGELO: Ve voi contare…
UBRIACO: Anco mi av voi contare…
ANGELO: No, ti no ti conti gnente… che a mi a sont ol sprologo e adebio sprologare, (a)mi!
UBRIACO: Beh, se no podo contare…
ANGELO: State cito e no fiadar.
UBRIACO: No debio fiadar? Ne manco col naso…?”

Origine: Mistero buffo, p. 15