“Dietro i tuoi pianti c'erano sorrisi e davanti ai tuoi sorrisi ci saranno pianti, non sottovalutare queste certezze.”
Citazioni simili
“Sorriso e pianto, coppia di gemelli, | Cercarono di unirsi nell'amore.”
Il marionettista
Epitaffi scritti sull'aria
I cried. But not very often. Because we Cambodians hide our sufferings behind a screen of smiles. We prefer crying in our hearts--bleeding internally, not externally, if I may say so.
Citazioni tratte dalle interviste
Variante: Ho pianto, ma non spesso, perché noi cambogiani nascondiamo le nostre sofferenze dietro un muro di sorrisi. Se permettete, preferiamo piangere nel cuore, sanguinare dentro, e non fuori.
Origine: Da Di più, niente http://www.alessandrodelpiero.com/news/di-piu-niente_276.html, Alessandrodelpiero.com, 13 maggio 2012.
da La dimenticanza del pianto, p. 13
Sfarzo d'inesistenza
da Il sorriso, in Manoscritto Pickering, 2000
Versi e Canti
