“Le rose hanno spine perché la bellezza, senza difesa, sarebbe preda dell’avidità umana.”

“Non tutte le donne hanno la bellezza della rosa, ma tutte ne hanno preso le spine.”

Giuseppe Tobia

“Ho abbastanza carattere per cui aggiungere anche la bellezza all’insieme sarebbe pura avidità.”

Susan Elizabeth Phillips (1948)

Natural Born Charmer

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Io vedo il compito dell'architettura come la difesa dell'autenticità dell'esperienza umana.”

Juhani Pallasmaa (1936) architetto finlandese

“Sii felice per ogni sogno nel cassetto che vedrai realizzato. Con l' augurio che l' egoismo, l' indifferenza, l' avidità e l' arroganza non possano mai deturpare la bellezza di tutti noi.”

Ilari luigia Luigina

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Il buono storico è come il'orco della fiaba. Sa che ovunque coglie il profumo della carne umana, lì si trova la sua preda.”

Marc Bloch (1886–1944) storico francese

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Il mondo non è rispettabile; è mortale, tormentato, confuso, illuso per sempre; ma è attraversato dalla bellezza, dall'amore, con riflessi di coraggio e risate; e in questi, lo spirito fiorisce timidamente e lotta alla luce tra le spine.”

George Santayana (1863–1952) filosofo, scrittore e poeta spagnolo

“La sincerità è una verità senza difese.”

Giuseppe Tobia

“Rosa di rose e fiore più dei fiori, | donna di donne, signora di signore. || Rosa d'avvenenza e di bellezza, | fiore d'allegria e d'ogni gioia, | donna nell'essere pietosa, | signora nel privare delle pene: | rosa di rose e fiore più dei fiori, donna di donne, signora di signore.”

Alfonso X di Castiglia (1221–1284) sovrano

in Diorama Lusitano, p. 221
Origine: Fror (Fiore), Dona (Donna), Sennor (Signora) nel testo a fronte.

“In ogni grande divisione della specie umana, la morte ha scelto un certo numero d'animali a cui essa commise di divorare gli altri; così vi sono degl'insetti da preda, dei rettili da preda, dei pesci da preda, degli uccelli da preda, e dei quadrupedi da preda. Non vi ha un istante della di lui durata, in cui l'essere vivente non venga divorato da un altro. Superiormente alle numerose razze d'animali è collocato l'uomo, la cui mano struggitrice nulla risparmia di ciò che vive; esso uccide per nutrirsi, uccide per vestirsi, uccide per ornarsi, uccide per difendersi, uccide per solazzarsi, uccide per uccidere.”

Joseph De Maistre (1753–1821) filosofo, politico e diplomatico italiano

Le serate di San Pietroburgo

“La giovinezza senza la bellezza ha pur sempre del fascino; la bellezza senza la giovinezza non ne ha alcuno.”

Arthur Schopenhauer (1788–1860) filosofo e aforista tedesco

L'arte di insultare