Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Il mondo non è rispettabile; è mortale, tormentato, confuso, illuso per sempre; ma è attraversato dalla bellezza, dall'amore, con riflessi di coraggio e risate; e in questi, lo spirito fiorisce timidamente e lotta alla luce tra le spine.”

— George Santayana

Ultimo aggiornamento 09 Febbraio 2021. Storia

Argomenti

coraggio, lotta, illuso, confuso, bellezza, amore, spirito, mondo, mortale, risata, riflesso, luce

George Santayana14

filosofo, scrittore e poeta spagnolo 1863–1952

Citazioni simili

“L'amore è il riflesso della nostra luce.”

Maicol Cortesi

“Ma che l'una e l'altra azione erano state una lotta a morte tra un amore smisurato e una codardia invincibile e finalmente aveva trionfato il timore irrazionale che Amaranta aveva avuto sempre per il proprio tormentato cuore.”

Gabriel García Márquez libro Cent'anni di solitudine

Cent'anni di solitudine

“Oggi ancora, il senso abituale confuso dalle cento lusinghe | ricordo nelle parole di lei, tremante di sfinimento dopo l'amore, | il discorso della mia amata, dolci parole rimescolate, | pronunciate timidamente con suono indistinto.”

Bilhaṇa (1000)

N 21, in Poesia indiana classica
Le cinquanta strofe del ladro

“Sono poche le stelle che splendono di luce propria in un mondo di satelliti che vivono di luce riflessa.”

Chiara Paciello

“Lo spirito di cavalleria fiorisce sull'orlo delle guerre, come l'edelweiss fiorisce sull'orlo dell'abisso. (p. 45)”

Henry De Montherlant (1895–1972) scrittore e drammaturgo francese

"Il solstizio di giugno", Akropolis, Napoli, 1983, p. 45
Il solstizio di giugno
Variante: Lo spirito di cavalleria fiorisce sull'orlo delle guerre, come l'edelweiss fiorisce sull'orlo dell'abisso.

“Da queste mura, una risata invaderà il mondo, infettando di coraggio il laborioso peone dell'antichità chino sul suo lavoro.”

Jack Kerouac libro Angeli di desolazione

Angeli di desolazione

“Occorrono di continuo delle soluzioni da provare e da scartare se non hanno riflessi positivi; come nella ricerca il dogmatico è l'illuso possessore di una verità definita, così in politica l'utopista è l'illuso possessore di una verità politica perfetta.”

Karl Raimund Popper libro La società aperta e i suoi nemici

La società aperta e i suoi nemici

“[Maddalena] Disillusa, da sola, così come si era illusa. Rimase lì con un bicchiere vuoto fra le mani e qualcosa di più difficile da riempire dentro. Lei, semplice concime di quella pianta che spesso fiorisce sopra la tomba di un amore appassito. Quella rara pianta il cui nome è felicità.”

Federico Moccia libro Tre metri sopra il cielo

Tre metri sopra il cielo

Anastacia (1968) cantautrice e stilista statunitense

Not That Kind

“Per giorni questa luce lo ha illuso, mettendogli a dura prova i nervi.”

Georgina Harding (1955) scrittrice britannica

La solitudine di Thomas Cave

“Il mondo non è rispettabile; è mortale, tormentato, confuso, illuso per sempre; ma è attraversato dalla bellezza, dall'amore, con riflessi di coraggio e risate; e in questi, lo spirito fiorisce timidamente e lotta alla luce tra le spine.”

Argomenti

George Santayana14

Citazioni simili

Argomenti correlati