“Sissignor, sur Marches, lu l'è marches, | Marchesazz, marcheson, marchesonon, | E mì sont Carlo Porta milanes, | E bott lì, senza nanch on strasc d'on Don.”

— Carlo Porta

citato in Giuseppe Fumagalli, Chi l'ha detto?, Hoepli, 1921, p. 468

Estratto da Wikiquote. Ultimo aggiornamento 21 Maggio 2020. Storia

Argomenti

marchesa, marchese, milanese, don, detto, citata, porta

Carlo Porta6

poeta italiano 1775–1821

Citazioni simili

“El serà vera fors quell ch'el dis lu | che Milan l'è on paes che mett ingossa, | che l'aria l'è malsana, umeda, grossa, | e che nun Milanes semm turlurù….”

Carlo Porta (1775–1821) poeta italiano

da Le poesie, citato in Fruttero & Lucentini, Íncipit, Mondadori, 1993

“Anca lu, sur Piccaluga, a Milan?”

Cletto Arrighi (1828–1906) giornalista, politico e scrittore italiano

citato in Giuseppe Fumagalli, Chi l'ha detto?, Hoepli, 1921, p. 768

“Andiamo, salta, marchese.”

Jean-François Regnard (1655–1709) drammaturgo

da Le Joueur, IV, 7, citato in Giuseppe Fumagalli, Chi l'ha detto?, Hoepli, 1921, p. 775

“La marchesa uscì alle cinque.”

Paul Valéry (1871–1945) scrittore, poeta e aforista francese

Origine: È un incipit, per così dire, «allo stato puro». Venne infatti inventato da Valéry — è riportato da A. Breton nel primo Manifesto del surrealismo (1924) — come esempio del modo più insulso di avviare una storia. Due varianti «a scelta» dello stesso incipit figurano nei Quaderni di Valéry in data 1913; a) «La contessa prese il treno delle 8»; b) «La marchesa prese il treno delle 9».
Origine: Citato in Fruttero & Lucentini, Íncipit, Mondadori, 1993